Colza

Olej rzepakowy

Colza oil

Olej rzepakowy

colza cake: 32 %,

makuchy rzepikowe: 32 %

COLZA, RAPE AND SUNFLOWER SEEDS

RZEPIK, RZEPAK I ZIARNA SŁONECZNIKA

- Of rape or colza seeds: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

- Z nasion rzepaku lub rzepiku: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PL:HTML

from 1 July 1986 for colza and rape seed,

od 1 lipca 1986 r. w odniesieniu do ziarna rzepaku i rzepiku,

Colza, rape and sunflower seeds 1.

B.Nasiona rzepiku, rzepaku i słonecznika

A.1 Colza, rape and sunflower seeds

Rzepik, rzepak i ziarna słonecznika

1205 -Rape or colza seeds, whether or not broken -

1205 -Nasiona rzepaku lub rzepiku, nawet łamane -

23064100 | - - Of low erucic acid rape or colza seeds |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

23064100 | - - Z nasion rzepaku lub rzepiku, o niskiej zawartości kwasu erukowego |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PL:HTML

Refunds for colza and rape seed shall be fixed in the light of:

Refundacje dla rzepiku i rzepaku ustala się w świetle:

THE MARKETING YEAR FOR COLZA AND RAPE SEED SHALL RUN FROM 1 JULY TO 30 JUNE;

rok gospodarczy dla ziarna rzepiku i rzepaku trwa od dnia 1 lipca do dnia 30 czerwca,

12051010 -Rape or colza seeds, whether or not broken, for sowing -

12051010 -Nasiona rzepaku lub rzepiku, nawet łamane, do siewu -

The marketing year for colza and rape seed shall begin on 1 July and end on 30 June.

Rok gospodarczy dla nasion rzepiku i rzepaku rozpoczyna się dnia 1 lipca i kończy dnia 30 czerwca.

The oil seeds to which the provisions of Articles 22 to 29 shall apply are: - colza and rape seed,

Nasiona oleiste, do których stosują się przepisy art. 22-29, określa się następująco: nasiona rzepaku i rzepiku,

1514 -Rape, colza or mustard oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified -

1514 -Olej rzepakowy, rzepikowy lub gorczycowy oraz ich frakcje, nawet rafinowane, ale niemodyfikowane chemicznie -

The additional aid for colza and rape seed processed in Italy decided upon pursuant to Article 36 of Regulation No 136/66/EEC.

Dodatkowa pomoc w odniesieniu do nasion rzepiku i rzepaku przetworzonych we Włoszech, przyznana na podstawie art. 36 rozporządzenia nr 136/66/EWG.

1514 | Rape, colza or mustard oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified | S |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 04:01:EN:HTML

1514 | Olej rzepakowy, rzepikowy lub gorczycowy oraz ich frakcje, nawet rafinowane, ale niemodyfikowane chemicznie | S |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 04:01:PL:HTML

It is necessary to clarify the position regarding variety associations of colza and rape seed and certain other categories of seed.

Konieczne jest wyjaśnienie stanowiska przyjętego wobec mieszanek różnych odmian rzepiku i rzepaku oraz innych kategorii nasion.

-Commission Regulation (EEC) No 1726/82 of 30 June 1982 determing intervention centres for colza, rape and sunflower seed (8),

-rozporządzenie Komisji (EWG) nr 1726/82 z dnia 30 czerwca 1982 r. określające centra skupu interwencyjnego dla rzepiku, rzepaku i ziaren słonecznika [8],