A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
guano
guano
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 8
Qualidade:
the united states took possession of the island in 1857, claiming it under the guano islands act of 1856.
"guano islands act" z 1856 zezwalająca obywatelom usa na osiedlanie się na wyspach zawierających złoża guana.
part iii of that chapter provides that the placing on the market of guano is not subject to any animal health conditions.
w części iii tego rozdziału ustanowiono, że wprowadzenie guana do obrotu nie podlega warunkom dotyczącym zdrowia zwierząt.
the placing on the market, including the import, of guano from wild sea birds is not subject to any animal health conditions.
wprowadzanie do obrotu, w tym przywóz, guana dzikich ptaków morskich nie podlega żadnym warunkom dotyczącym zdrowia zwierząt.
the placing on the market of & 2000 quot;guano" is not subject to any animal health conditions.
wprowadzanie na rynek „guano” nie podlega warunkom dotyczącym zdrowia zwierząt.
the processed manure, the derived products from processed manure and the guano from bats must have been produced in accordance with section 2 of chapter i of annex xi.
przetworzony obornik, produkty pochodne przetworzonego obornika oraz guano nietoperzy muszą być wyprodukowane zgodnie z załącznikiem xi rozdział i sekcja 2.
in accordance with point 7 of part b of section ii in chapter iii of annex viii to that regulation, the placing on the market of guano is not subject to any animal health conditions.
zgodnie z załącznikiem viii rozdział iii część b sekcja ii pkt 7 tego rozporządzenia, wprowadzanie na rynek guana nie jest objęte żadnymi warunkami zdrowotnymi dotyczącymi zwierząt.
‘guano’ means a natural product which has been collected from the excrements of bats or wild sea birds and which is not mineralised;
„guano” oznacza produkt naturalny zebrany z odchodów nietoperzy i dzikich ptaków morskich, niezmineralizowany;
covers guano, manure, but manure–chemical mixtures used as fertilisers are excluded (for example, heading 3105).
obejmuje guano, obornik, natomiast nie obejmuje mieszanin obornika ze środkami chemicznymi używanych jako nawozy (na przykład pozycja 3105).
the placing on the market of & 2000 quot;guano" is not subject to any animal health conditions.
wprowadzanie na rynek „guano” nie podlega warunkom dotyczącym zdrowia zwierząt.
"manure" means any excrement and/or urine of farmed animals, with or without litter, or non-mineralised guano;
„odchody” oznaczają kał lub mocz zwierząt gospodarskich, ze ściółką lub bez, oraz niezmineralizowane guano;
for the purposes of this chapter manure means any excrement and/or urine of cloven-hoofed animals, equidae and/or poultry, with or without litter, and guano.
do celów niniejszego rozdziału obornik oznacza wszelkie ekskrementy i/lub urynę zwierząt parzystokopytnych, koniowatych i/lub drobiu, ze ściółką lub bez, i nawóz ptasi.