Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: and no children till now    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Inglês

Português

Informação

No till

Plantio direto

Última Actualização: 2010-05-26
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: Wikipedia

till

até

Última Actualização: 2009-10-19
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

Till

Till

Última Actualização: 2012-01-23
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

represents growing children,
www.translate4u.com.br

representar crianças em crescimento,
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-07
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Similar results were seen in adults and in children.
www.translate4u.com.br

Obtiveram-se resultados semelhantes em adultos e em crianças.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-18
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

TILL

Tilito

Última Actualização: 2011-05-27
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Primary vaccination Adults and children aged 9 months and over:
www.translate4u.com.br

Vacinação primária Adultos e crianças com idade igual ou superior a 9 meses:
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-18
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

And Moses said, Let no man leave of it till the morning.
Exodus 16.19

Também disse-lhes Moisés: Ninguém deixe dele para amanhã.
Exodus 16.19

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

All the efforts, both military and civilian, made up till now would then have been in vain.
http://www.europarl.europa.eu/

Todos os esforços, tanto militares como civis, desenvolvidos até agora teriam sido em vão.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 3
Qualidade:

And give him no rest, till he establish, and till he make Jerusalem a praise in the earth.
Isaiah 62.7

e não lhe deis a ele descanso até que estabeleça Jerusalém e a ponha por objeto de louvor na terra.
Isaiah 62.7

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Finally, in children, aggressive behaviour and hyperkinesias were reported commonly.
www.translate4u.com.br

Por fim, em crianças, são frequentemente relatados casos de comportamento agressivo e hiperquinésias.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-18
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

severe major depressive episode in children and adolescents aged 8 to 18 is favourable,
www.translate4u.com.br

de depressão moderada a grave em crianças e adolescentes com idades compreendidas entre os 8 e 18 anos é favorável,
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-16
Assunto: Medicina
Freqüência: 2
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Women have up till now been almost entirely absent from EU research planning and evaluation.

Do planeamento e da avaliação da actividade de investigação da UE, as mulheres têm estado quase completamente ausentes.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 3
Qualidade:

35%) in children and adolescents compared to adults, resulting in a lower systemic exposure.
www.translate4u.com.br

Com base nestes dados limitados, parece que a depuração se encontra aumentada (cerca de 35%) nas crianças e adolescentes comparativamente aos adultos, o que resulta numa exposição sistémica inferior.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-18
Assunto: Medicina
Freqüência: 2
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

For children, the dose depends on body surface area (calculated using the child 's height and weight) .
www.translate4u.com.br

Nas crianças, a dose depende da área da superfície corporal (calculada através da altura e do peso da criança) .
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-16
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Among the members of the Council there had been no desire to alter the financial perspectives, at least up till now, and then not even now, not even by means of transfers between categories.
http://www.europarl.europa.eu/

Entre os membros do Conselho não tem havido nem há, pelo menos até agora, uma vontade de modificar as Perspectivas Financeiras, nem sequer no sentido de se proceder a uma transferência entre diferentes rubricas.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 8
Qualidade:

As a consequence, it is recommended that children between 6 months and 3 years of age are carefully monitored whilst on <PROTECTED> therapy.
www.translate4u.com.br

Consequentemente, recomenda-se uma supervisão cuidadosa das crianças entre os 6 meses e os 3 anos de idade, quando em tratamento com <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-18
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

The last two studies were carried out in children aged between two and 11 years, in which two doses of <PROTECTED> were compared with placebo.
www.translate4u.com.br

Os dois últimos estudos foram levados a cabo em crianças com idades compreendidas entre os dois e os 11 anos, nas quais duas doses do <PROTECTED> foram comparadas com placebo.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-16
Assunto: Medicina
Freqüência: 2
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

The Protocol is intended <PROTECTED> like <PROTECTED> scale when it comes to evaluation and classification of tone in adults and children. However, the Protocol functionality <PROTECTED> also assesses the static and dynamic, which can be used in children when they want to evaluate the influence of tone on static and dynamic feature
www.translate4u.com.br

O Protocolo de <PROTECTED> tem o propósito semelhante a Escala de <PROTECTED> quando se refere a avaliação e classificação do grau de tônus em adultos e crianças. Porém, o Protocolo de <PROTECTED> avalia também a funcionalidade estática e dinâmica, que pode ser utilizada em crianças quando se quer avaliar a influência do tônus na funcionalidade estática e dinâmica
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-18
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Patients treated were children with <PROTECTED> Palsy (N = 38), divided into 2 groups and their controls. The first group (N = 26), children (N = 20) were subjected to Kinesis after dermal application of Implemented the 33%/vegetable oil, in doses according to age and muscles espásticos and its control (N = 06) children were subjected only to Kinesis and vegetable oil. In this group children treated with essential oil were evaluated as static and dynamic function. In the second group (N = 12), children (N = 06) were subjected to Kinesis after inhalation of Implemented; and his group control children (N = 06) were subject only to Kinesis and inhalation with saline solution. All were evaluated 371 muscle groups in the treated groups and its controls. This group also children treated with essential oil were evaluated as static and dynamic function.
www.translate4u.com.br

Os pacientes tratados foram crianças com Paralisia <PROTECTED> (N=38), divididos em 2 grupos e seus controles. O primeiro grupo (N=26), as crianças (N=20) foram submetidas a cinesioterapia após aplicação dérmica do OEAs a 33%/ óleo vegetal, nas doses conforme idade e músculos espásticos e seu controle (N=06) as crianças foram submetidas apenas a cinesioterapia e óleo vegetal. Neste grupo as crianças tratadas com o óleo essencial foram avaliadas quanto a função estática e dinâmica. No segundo grupo (N= 12), as crianças (N=06) foram submetidas a cinesioterapia após inalação do OEAs; e seu grupo controle as crianças (N=06) foram submetidas apenas a cinesioterapia e inalação com soro fisiológico. Ao todo foram avaliados 371 grupos musculares nos grupos tratados e seus controles. Neste grupo também as crianças tratadas com o óleo essencial foram avaliadas quanto a função estática e dinâmica.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-22
Assunto: Medicina
Freqüência: 14
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  classification (Inglês - Português) | hyperkinesias (Inglês - Português) | perspectives (Inglês - Português) | implemented (Inglês - Português)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: baila (Inglês>Eslovaco) | andreasen (Inglês>Português) | szolgáltató (Inglês>Eslovaco) | vial of life (Inglês>Polaco) | mozarab (Inglês>Alemão) | aktualisierungsdateien (Inglês>Português) | esportazzjoni (Italiano>Inglês) | guadasequies (Inglês>Eslovaco) | enjoying my last few days here in japan (Inglês>Espanhol) | gears, worm motor vf 44 p1 10 p71 b14 b3 (Inglês>Polaco) | santer (Inglês>Esloveno) | tupou (Polaco>Dinamarquês) | sinusoidal (Inglês>Espanhol) | confidential agreements (Inglês>Polaco) | eu estou sonhando com a indonesia (Português>Indonésio)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语