MyMemory, A Maior Memória de Tradução do Mundo
Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   
Perguntar ao Google

Pesquisou por: como se escreve beibe    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Inglês

Português

Informação

Como

Como

Última Actualização: 2014-04-06
Freqüência: 31
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Como

How

Última Actualização: 2014-04-06
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

bingJean-Paul Charles Aymard Sartre (Paris, 21 de Junho de 1905 - Paris, 15 de Abril de 1980) FOI UM Filósofo, Escritor e Crítico frances, conhecido Como Representante fazer existencialismo. Acreditava Opaco OS intelectuais TEM de desempenhar hum Papel Ativo na Sociedade. Era hum artista militante, e apoiou Causas Políticas de Esquerda com um SUA Vida ea SUA obra.

bingJean-Paul Charles Aymard Sartre (Paris, 21 de Junho de 1905 — Paris, 15 de Abril de 1980) foi um filósofo, escritor e crítico francês, conhecido como representante do existencialismo. Acreditava que os intelectuais têm de desempenhar um papel ativo na sociedade. Era um artista militante, e apoiou causas políticas de esquerda com a sua vida e a sua obra.

Última Actualização: 2014-04-06
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

O presente documento descreve os requisitos do Eurosistema para a recolha de dados tal como definidos na secção 2.7 do quadro.
http://www.ecb.int/

This document describes the data collection requirements of the Eurosystem as laid down in Section 2.7 of the Framework.
http://www.ecb.int/

Última Actualização: 2012-03-19
Assunto: Finanças
Freqüência: 1
Qualidade:

A periodicidade deve ser a seguinte: 3.1 DADOS PRINCIPAIS Os dados principais descrevem, por exemplo, os diferentes intervenientes( instituições de crédito e outros profissionais que operam com numerário), os balcões em localidades remotas, e os critérios de categorização dos mesmos como tal, e os tipos e a quantidade de máquinas de processamento de notas.
http://www.ecb.int/

The periodicity shall be as follows: 3.1 MASTER DATA Master data describe, for example, the individual actors( credit institutions and other professional cash handlers), remote bank branches and the criteria qualifying them as such and the types and numbers of processing machines.
http://www.ecb.int/

Última Actualização: 2012-03-19
Assunto: Finanças
Freqüência: 1
Qualidade:

A carteira de fundos próprios do BCE é constituída pela contrapartida investida do capital realizado do BCE, bem como pelos montantes detidos ocasionalmente no fundo de reserva geral e pela provisão contra riscos de taxa de câmbio, de taxa de juro e de flutuação do preço do ouro.
http://www.ecb.int/

The ECB's own funds portfolio consists of the invested counterpart of the ECB's paid-up capital, as well as amounts held from time to time in its general reserve fund and its provision against foreign exchange rate, interest rate and gold price risks.
http://www.ecb.int/

Última Actualização: 2012-03-19
Assunto: Finanças
Freqüência: 1
Qualidade:

Um conjunto de normas e procedimentos, conhecido como“ muralha da China”, separa as unidades funcionais do BCE envolvidas em actividades operacionais de investimento das outras unidades funcionais.
http://www.ecb.int/

A set of rules and procedures, known as the Chinese Wall, separates the ECB business units involved in operational investment activities from other business units.
http://www.ecb.int/

Última Actualização: 2012-03-19
Assunto: Finanças
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível

jogos de djs 3d , jogo de dj , jogos de dj 3d online , dj online - jogos , jogos para ser Dj online , jogos de jds 3d , jogos dj 3d , jogo de ser dj online , jogos de ser dijai , jogo de dj 3d , jogos de djs , dj online flash , ser dj online , jogos de didei 3d , como ser dj online
http://wixgame.com/en/be-a-dj.html

sam bombeiro jogos , jogo do bombeiro sam , jogos de bombeiro , jogo de bombeiros , jogos bombeiros , jogar de bombeiros , jogos de bombeiros , 2 Bombeiros jogo , juegos de bomberos gratis , JOGOS DE BONBERO , jogos de bombeiro 3d , jogo de bonbeiros 3d , jogos de bombeiros , jogo bombeiro sam , jogos BOMBEIROS
http://wixgame.com/pt/bombeiro.html

Última Actualização: 2011-00-01
Freqüência: 1
Qualidade:

Lombardy region: provinces of Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantua, Milan, Pavia, Sondrio, Varese.

Região da Lombardia: províncias de Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantova, Milão, Pavia, Sondrio, Varese.

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

In Italy, in the region of Lombardia (provinces of Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantua, Milan, Pavia, Sondrio and Varese) and in the province of Trento, brucellosis (Brucella melitensis) has been a notifiable disease for at least five years.

Em Itália, a região da Lombardia (províncias de Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantova, Milão, Pavia, Sondrio e Varese) e na província de Trento, a brucelose (Brucella melitensis) é uma doença de declaração obrigatória há, pelo menos, cinco anos.

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

Italy submitted to the Commission documentation demonstrating compliance with all the conditions provided for in Directive 64/432/EEC, as regards the provinces of Ascoli Piceno, Bergamo, Brescia, Como, Lecco, Mantova, Sondrio and Varese in order that those regions may be declared officially free of enzootic bovine leukosis.

A Itália apresentou à Comissão documentação comprovativa da observância de todas as condições previstas na Directiva 64/432/CEE, no respeitante às províncias de Ascoli Piceno, Bergamo, Brescia, Como, Lecco, Mantova, Sondrio e Varese, de forma a que as regiões em causa possam ser declaradas, relativamente aos efectivos de bovinos, oficialmente indemnes de leucose bovina enzoótica.

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

Belgium as regards the territory of that Member State, and Italy as regards the region of Sardinia and the provinces of Ascoli Piceno, Bergamo, Como, Lecco, Mantova, Sondrio, Trento and Varese submitted to the Commission documentation demonstrating compliance with all the conditions provided for in Directive 64/432/EEC, in order that the territory of Belgium and those regions of Italy may be declared officially free of brucellosis as regards bovine herds.

A Bélgica, no respeitante à totalidade do seu território, e a Itália, no respeitante à região da Sardenha e às províncias de Ascoli Piceno, Bergamo, Como, Lecco, Mantova, Sondrio, Trento e Varese, apresentaram à Comissão documentação comprovativa da observância de todas as condições previstas na Directiva 64/432/CEE, de forma a que o território da Bélgica e as regiões em causa de Itália possam ser declaradas, relativamente aos efectivos de bovinos, oficialmente indemnes de brucelose.

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

Lombardia Region: Provinces of Bergamo, Brescia, Como, Lecco, Mantova, Sondrio, Varese

Região Lombardia: Províncias de Bergamo, Brescia, Como, Lecco, Mantova, Sondrio, Varese

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

In the provinces of Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantua, Milan, Pavia, Sondrio, Varese and Trento, at least 99,8 % of the ovine or caprine holdings are officially brucellosis-free holdings.

Nas províncias de Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantova, Milão, Pavia, Sondrio, Varese e Trento, pelo menos 99,8 % das explorações de ovinos e caprinos são explorações oficialmente indemnes de brucelose.

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

Lombardia Region: Provinces of Bergamo, Como, Lecco, Mantova, Sondrio, Varese

Região Lombardia: Províncias de Bergamo, Como, Lecco, Mantova, Sondrio, Varese

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

Restitución válida para... (cantidad por la que se haya expedido el certificado) como máximo

"Restitución válida para... (cantidad por la que se haya expedido el certificado) como máximo",

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net
Aviso: Contém formatação HTML invisível

The provinces of Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantua, Milan, Pavia, Sondrio, Varese and Trento should consequently be recognised as officially free of brucellosis (Brucella melitensis).

As províncias de Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantova, Milão, Pavia, Sondrio, Varese e Trento devem, pois, ser reconhecidas como oficialmente indemnes de brucelose (Brucella melitensis).

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Adicionar uma tradução