Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: especially    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Inglês

Português

Informação

especially

especialmente

Última Actualização: 2010-06-07
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

especially

particularmente, pricipalmente

Última Actualização: 2012-04-19
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

especially

particularmente

Última Actualização: 2009-07-01
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

Especially:
http://www.emea.europa.eu/

Em especial:
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

This includes especially:
http://www.emea.europa.eu/

Isto inclui especialmente:
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

especial

especial

Última Actualização: 2009-07-01
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

That is especially important.
http://www.europarl.europa.eu/

Esse facto é de particular importância.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

This year is especially significant.

O presente ano é particularmente significativo.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

I feel this is especially problematic.

Considero isto especialmente problemático.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

This applies especially to Europe.

Isto aplica-se especialmente à Europa.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 3
Qualidade:

These concern women especially.
http://www.europarl.europa.eu/

A adopção de medidas activas e o consequente abandono de medidas passivas é uma das decisões tomadas, que têm como destinatário privilegiado as mulheres.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

This applies especially to Ukraine.
http://www.europarl.europa.eu/

Isso aplica-se especialmente à Ucrânia.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

" Especially' narrows the definition.
http://www.europarl.europa.eu/

« Mais especificamente » reduz a definição.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível

I am especially thinking of deadlines.

Refiro-me sobretudo à questão dos prazos.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

That goes especially for President Barroso.
http://www.europarl.europa.eu/

Esta premissa aplica-se em especial ao senhor Presidente Barroso.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Women, too, are especially at risk.

A mulheres constituem também especialmente um grupo de risco.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 3
Qualidade:

It 's especially important to mention:

É especialmente importante que mencione:

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

It 's especially important to mention:

É extremamente importante que refira:

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

We have problems, especially in agriculture.

Temos problemas, sobretudo na agricultura.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

the eye (especially topical steroids) .

terapêuticas no olho (especialmente esteróides tópicos) .

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  problematic (Inglês - Português) | definition (Inglês - Português)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: apa la (Malaio>Inglês) | makakapag laro pa ba tayo nang boomz (Tagalog ou Filipino>Inglês) | dorade royale ã  la charmoula (Francês>Inglês) | 隙間があく (Japonês>Italiano) | fa (Cazaque>Espanhol) | trascritto contro (Italiano>Inglês) | toimiala (Inglês>Espanhol) | rank on page views (>) | vlarem (Francês>Polaco) | terrazzo fluviale (Italiano>Espanhol) | aku tidak berdaya hendak melawannya (Malaio>Inglês) | heftig (Alemão>Polaco) | tiroide (Italiano>Inglês) | va (Cazaque>Espanhol) | sto cercando la mia anima (Italiano>Inglês)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语