He - English - Portuguese Tradução no contexto

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

ele

Última Actualização: 2009-07-01
Assunto: Geral
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: Translated.net

Última Actualização: 2010-05-17
Freqüência: 5
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Hes

Ísis

Última Actualização: 2011-06-23
Freqüência: 17
Qualidade:
Referência: Wikipedia

he stated

ele afirmou

Última Actualização: 2010-03-14
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

He~ader

Cabe~çalho

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

He~ader

C~abeçalho

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

He cannot.

Não é possível.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

He succeeded.

Ele conseguiu.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

He $STATUS$.

e $STATUS$.

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: História
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Altiereslima

HE (Overtime)

HE (Hora Extra)

Última Actualização: 2010-05-31
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

Supplement 'he'

Suplemento 'ele'

Última Actualização: 1970-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:

try to discover if he is safe,
www.translate4u.com.br

tentar descobrir se ele é seguro,
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-14
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

He also holds an MBA.Career to date:
www.translate4u.com.br

Tem igualmente um mestrado em gestão de empresas.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-18
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

whether he has the technical skill and scientiﬁc knowledge,
www.translate4u.com.br

se tem habilidade manual e conhecimento científico,
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-14
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

After a year in merchant banking, he was finance director of a private company from 1988 to 1995.
www.translate4u.com.br

Depois de um ano na banca comercial, desempenhou funções de director numa empresa privada de 1988 a 1995.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-18
Assunto: Medicina
Freqüência: 2
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

He acted as senior pharmaceutical consultant for the Swedish health cooperation programme in Vietnam from 1982 to 1994.
www.translate4u.com.br

Desempenhou funções como consultor de farmácia no programa sueco de cooperação no Vietname entre 1982 e 1994.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-18
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

He was also associated professor of medical physiology at the Technical University, <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

Também foi professor associado de fisiologia médica na Universidade Técnica de <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-18
Assunto: Medicina
Freqüência: 4
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

that the average orthodontist may not aspire to perfect himself so that he may pass the {1}<PROTECTED>’s examination{2}.
www.translate4u.com.br

a ponto do ortodontista médio não desejar se aperfeiçoar para passar no exame do {1}<PROTECTED>{2}.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-14
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

The patient should be advised that in case of sudden visual defect, he should stop taking <PROTECTED> and consult a physician immediately (see section 4.3) .
www.translate4u.com.br

O doente deve ser avisado que, em caso de defeito visual, deve parar de tomar <PROTECTED> e consultar imediatamente um médico (ver secção 4. 3) .
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-18
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

The patient should be advised that in case of sudden visual defect, he should stop taking <PROTECTED> and consult a physician immediately (see section 4.3) .
www.translate4u.com.br

O doente deve ser avisado que, em caso de defeito visual súbito, deve parar de tomar <PROTECTED> e consultar imediatamente um médico (ver secção 4. 3) .
www.translate4u.com.br

Contribuições humanas

Inglês

Português

Informação