MyMemory, A Maior Memória de Tradução do Mundo
Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   
Perguntar ao Google

Pesquisou por: i feel good today    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Inglês

Português

Informação

i feel good today

sinto-me bem hoje

Última Actualização: 2013-09-30
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

I feel awesome today

eu me sinto incrivel hoje

Última Actualização: 2013-05-21
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

I feel great today

im sozinho agora você tem um minuto para conversar?

Última Actualização: 2012-09-28
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

I feel a bit like that today.
http://www.europarl.europa.eu/

Hoje, sinto-me um pouco assim.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Such good humour today!
http://www.europarl.europa.eu/

Está hoje de muito bom humor!
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Many good warriors died today.

Muitos guerreiros morreram hoje.

Última Actualização: 2014-09-22
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Altiereslima

I feel this is a good compromise.

Do meu ponto de vista, trata ­ se de um bom compromisso.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

I feel this is a good compromise.
http://www.europarl.europa.eu/

Do meu ponto de vista, trata­se de um bom compromisso.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

She really can feel that way today.
http://www.europarl.europa.eu/

Hoje pode sentir-se realmente assim.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

train hard feel good

hart trainieren ein gutes Gefühl

Última Actualização: 2013-06-27
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

We in Padania all feel Irish today.
http://www.europarl.europa.eu/

Todos nós, na Padânia, nos sentimos hoje irlandeses.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

That is my feeling today.
http://www.europarl.europa.eu/

Essa é a minha impressão, hoje.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 4
Qualidade:

I feel that today ' s debate is good preparation for the other two stages.
http://www.europarl.europa.eu/

Penso que hoje, com este primeiro passo, nos preparamos para dar igualmente bem os outros dois passos.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 5
Qualidade:

These are good signs, I feel.
http://www.europarl.europa.eu/

Julgo que isto é um sinal positivo.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 5
Qualidade:

Wireless? Feel-good typing?
http://www.logitech.com/en- [...] eyboards.part

Digitação agradável?
http://www.logitech.com/pt- [...] eyboards.part

Última Actualização: 2011-02-07
Freqüência: 3
Qualidade:

Today we have reason to feel optimistic.
http://www.europarl.europa.eu/

Temos hoje razões para estar optimistas.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 5
Qualidade:

Today, we feel that we are all Americans.
http://www.europarl.europa.eu/

Hoje, todos nós nos sentimos americanos também.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 4
Qualidade:

So then, I feel that today we are not only working on the Marco Polo programme, rather we are sending a message on good law-making for the benefit of citizens and on simplifying access to Community projects.
http://www.europarl.europa.eu/

Por isso o nosso trabalho aqui hoje não se resume ao Programa Marco Polo, envia também uma mensagem sobre legislação de qualidade, em benefício dos cidadãos, e simplificação do acesso a projectos comunitários.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

not - i - am - good - today - feeling edward - aren't - sad - i - happy - are - we it - cold - is - hot - this - isn't - mornig jully - is - ? - girl - good years - am - twenty one - old - i

bing

Última Actualização: 2013-06-13
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

(SV) Madam President, having listened to the debate today and read all the amendments, I get the feeling that certain people believe that only dialogue is good and helpful and that any military presence is bad and counterproductive.
http://www.europarl.europa.eu/

(SV) Senhora Presidente, depois de ouvir o debate hoje e de ter lido todas as alterações, fico com a impressão de que determinadas pessoas acreditam que apenas o diálogo é positivo e útil, e que qualquer presença militar é negativa e contraproducente.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Adicionar uma tradução