Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: i have got a car    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Inglês

Português

Informação

have got

ter

Última Actualização: 2009-07-01
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

look i got a present

olha eu tenho um presente para vc minha linda

Última Actualização: 2012-03-27
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

I have only got nine.
http://www.europarl.europa.eu/

Eu só tenho nove.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

I have got two minutes here.
http://www.europarl.europa.eu/

Concederam-me dois minutos de palavra.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

I have only got four amendments here.
http://www.europarl.europa.eu/

Aqui só há quatro alterações.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

The banks have got a guarantee.
http://www.europarl.europa.eu/

Os bancos dispõem de uma garantia.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

I have only just got here myself as a shadow rapporteur.

Eu próprio, como relator " sombra ", só cheguei aqui agora.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível

I have only just got here myself as a shadow rapporteur.
http://www.europarl.europa.eu/

Eu próprio, como relator" sombra", só cheguei aqui agora.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível

This is the EU saying ‘ I have not got a clue’ .
http://www.europarl.europa.eu/

Há dez longos anos que isto acontece.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

I think they have got this wrong.
http://www.europarl.europa.eu/

Penso que se trata de um equívoco.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

No, I have not got the wrong debate.
http://www.europarl.europa.eu/

Não estou enganada quanto ao debate.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

I wonder where they can all have got to?
http://www.europarl.europa.eu/

Pergunto-me, onde é que eles estão afinal?
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

I think I have got the message through.
http://www.europarl.europa.eu/

Penso que consegui transmitir a minha mensagem.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

If I have a car accident, I can quantify and repair the damage.

Quando tenho um acidente, posso traduzir o dano em números e eliminá ­ lo.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

If I have a car accident, I can quantify and repair the damage.
http://www.europarl.europa.eu/

Quando tenho um acidente, posso traduzir o dano em números e eliminá­lo.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Or have I got this wrong?
http://www.europarl.europa.eu/

Ou será que estou errado?
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 7
Qualidade:

This is the EU saying ‘I have not got a clue’.
http://www.europarl.europa.eu/

É a UE a dizer “não faço a menor ideia”.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Madam President, I do not accept that we have yet got a balanced package on this matter.
http://www.europarl.europa.eu/

(EN) Senhora Presidente, não aceito o facto de ainda não termos um pacote equilibrado sobre esta questão.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

I thank the Minister, his team and Léglise Costa because we have got a good package tomorrow.
http://www.europarl.europa.eu/

Agradeço ao senhor Ministro, à sua equipa e ao senhor Representante Permanente Adjunto Léglise-Costa, porque amanhã teremos um bom pacote.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

The car concept has got off to a good start.
http://www.europarl.europa.eu/

O conceito do automóvel começou bem.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 3
Qualidade:

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  amendments (Inglês - Português) | president (Inglês - Português) | tomorrow (Inglês - Português)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: cnasea (Inglês>Holandês) | noi abbiano prenotato l?aereo a settembre (Italiano>Alemão) | disertad (Inglês>Italiano) | ortodontista (Português>Inglês) | balls (Inglês>Holandês) | mijnhee (Holandês>Árabe) | poop butt (Inglês>Tagalog ou Filipino) | bylaw (Inglês>Holandês) | precision (Inglês>Tagalog ou Filipino) | hoppeln (Alemão>Francês) | pinna (Polaco>Inglês) | ahah on est des fou (Francês>Francês Crioulo Haitiano) | naiintindihan nila kung ano ang akig itinuturo (Inglês>Tagalog ou Filipino) | teigniez (Inglês>Francês) | 0030-a (Inglês>Holandês)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语