Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: i wouldn    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Inglês

Português

Informação

ANNEX I
www.translate4u.com.br

ANEXO I
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-22
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:

Lady: I wouldn't be caught dead in that getup.

Senhora: Eu não usaria essa roupa nem morta.

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Altiereslima

I Location
www.translate4u.com.br

I hell
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:

In phase I,
www.translate4u.com.br

Na fase I,
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-16
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:

It wouldn't be Age of Empires without berries.

Não seria Age of Empires sem as frutas.

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Altiereslima

Ha! I knew you wouldn't be able to pull it off! Now the REAL fight begins.

Rá! Sabia que não teria sucesso! A luta DE VERDADE começará.

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Altiereslima

I suppose you might call that pathetic group of soldiers an army, but I wouldn't.

Suponho que você chame aquele ridículo grupo de soldados de exército, mas eu não o faria.

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Altiereslima

Who wouldn't want to join a queen as lovely as I am?

Quem não se uniria a uma rainha tão encantadora como eu?

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Altiereslima

<PROTECTED> I -<PROTECTED> 2 <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> 1 2770-071 <PROTECTED> De <PROTECTED> <PROTECTED>
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> I -<PROTECTED> 2 <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> 1 2770-071 <PROTECTED> De <PROTECTED> <PROTECTED> A.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-22
Assunto: Medicina
Freqüência: 2
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Then we wouldn 't have to carry around three, four or five different cards.

Desse modo, não precisaríamos de arrastar connosco três, quatro ou cinco cartões diferentes.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 7
Qualidade:

He knows my view that essentially China is going to do exactly the same, and why wouldn 't it?

O que é interessante neste caso é o enorme trabalho a que aparentemente a Comissão se deu para dar a impressão de que este caso é menos grave do que na realidade é.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

I, together with my colleagues on the Management Board,
www.translate4u.com.br

Introdução pelo Director Executivo Thomas Lönngren
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-22
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

were classified as aesthetically unpleasant (Group I);
www.translate4u.com.br

foram classificados como esteticamente desagradáveis (Grupo I);
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-18
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

I pass this piece of advice to you, Commissioner: if you want to smoothly facilitate free and easy movement of services throughout our 25 countries, I wouldn 't start from here.‘ Here 'being a vague and incomprehensible mess that will be defined in our courts.

Contudo, mais ajuda não será suficiente.Precisamos de assegurar que os aumentos actuais e os prometidos no que respeita ao financiamento sejam feitos de maneira a ajudar efectivamente os países a cumprir os seus compromissos no quadro dos Objectivos de Desenvolvimento do Milénio

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

stretching from the <PROTECTED> <PROTECTED> and up to the point I ' Figure 7.
www.translate4u.com.br

que se estendem desde os pontos <PROTECTED> e <PROTECTED> até o ponto Me' Figura 7.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-18
Assunto: Medicina
Freqüência: 2
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível

Standard procedures for management of overdose may be indicated (i. e. gastric lavage, administration of activated charcoal) .
www.translate4u.com.br

Para o tratamento da sobredosagem podem utilizar-se procedimentos padronizados (ex. lavagem gástrica, administração de carvão activado) .
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-18
Assunto: Medicina
Freqüência: 10
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Powder: sucrose, glycine, glutamic acid, sodium chloride, sodium hydroxide and polysorbate 80 Solvent: water for injections Matrix:Type I bovine collagen
www.translate4u.com.br

Pó: sacarose, glicina, ácido glutâmico, cloreto de sódio, hidróxido de sódio e polissorbato 80 Solvente: água para preparações injectáveis Matriz: colagénio Tipo I bovino
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-22
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

The other ingredients are sucrose, glycine, glutamic acid, sodium chloride, sodium hydroxide and polysorbate 80, water for injections, and bovine Type I collagen.
www.translate4u.com.br

Os outros componentes são sacarose, glicina, ácido glutâmico, cloreto de sódio, hidróxido de sódio e polissorbato 80, água para preparações injectáveis e colagénio Tipo I bovino.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-22
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

is there a place from the text that you wouldn´t like to visit? Why?

existe um lugar do texto que wouldn´t você gostaria de visitar? Por quê?

Última Actualização: 2012-02-01
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

Sodium phenylbutyrate was negative in 2 mutagenicity tests, i. e. the <PROTECTED> test and the micronucleus test.
www.translate4u.com.br

O fenilbutirato de sódio apresentou resultados negativos em 2 testes de mutagenicidade, ou seja, o teste de <PROTECTED> e o teste de micronúcleo.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-16
Assunto: Medicina
Freqüência: 2
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  incomprehensible (Inglês - Português) | phenylbutyrate (Inglês - Português) | aesthetically (Inglês - Português) | commissioner (Inglês - Português)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: granat (Alemão>Polaco) | succession (Francês>Grego) | own business (Inglês>Indonésio) | rzadu (Polaco>Inglês) | quindi chiediamo lo storno (Italiano>Espanhol) | c?est pas grave (Francês>Hindu (Indiano)) | universeel (Holandês>Inglês) | revised quotation (Inglês>Tagalog ou Filipino) | hanggang gusto niyo (Tagalog ou Filipino>Inglês) | rfrigrator (Inglês>Tagalog ou Filipino) | ridiculed (Inglês>Tagalog ou Filipino) | bertemu (Malaio>Chinês simplificado) | bhanji (Francês>Hindu (Indiano)) | contre (Francês>Hindu (Indiano)) | buske (Latino>Sueco)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语