i should be somewhere on the top row, you

Eu deveria estar em algum lugar na linha superior, você

I should be somewhere on the top row, you should see my pic

Eu deveria estar em algum lugar na linha superior, você

If I have already got in at the top, I should be able to carry on inside.

Isso é absurdo: se entrei no parque no piso superior, devo poder prosseguir.

In general, the lowest efficacious dose should be administered.
www.translate4u.com.br

Geralmente, deve ser administrada a mais baixa dose eficaz.
www.translate4u.com.br

Top row

Linha de cima

Top row

Linha superior

The tablets should be swallowed whole
www.translate4u.com.br

Os comprimidos devem ser engolidos inteiros
www.translate4u.com.br

one should take into consideration the expectations
www.translate4u.com.br

deve-se levar em consideração as expectativas
www.translate4u.com.br

The dose should be individualised for each patient.
www.translate4u.com.br

A dose deve ser individualizada para cada doente.
www.translate4u.com.br

The treatment should be intermittent and not continuous.
www.translate4u.com.br

O tratamento deve ser intermitente e não contínuo.
www.translate4u.com.br

The posology and administration schedule should be individualised.
www.translate4u.com.br

A posologia e a administração devem ser individualizadas.
www.translate4u.com.br

A level scoop of the product should be measured
www.translate4u.com.br

Deve medir-se uma colher-medida nivelada do medicamento
www.translate4u.com.br

If you use more than one vial of <PROTECTED> per infusion, each vial should be reconstituted as per the previous instructions.
www.translate4u.com.br

Se se utilizar mais do que um frasco de <PROTECTED> por perfusão, cada frasco deverá ser reconstituído de acordo com as instruções acima descritas.
www.translate4u.com.br

The method used should be the 'bottom-up'method.In other words, though policy decisions have to be taken somewhere, they have to be implemented, not from the top downwards, but rather at grass-roots level.

O método a seguir deve ser o do bottom up: por outras palavras, as decisões políticas devem ser tomadas algures, mas devem ser postas em prática não de cima para baixo, mas sim no terreno.

The method used should be the'bottom-up ' method. In other words, though policy decisions have to be taken somewhere, they have to be implemented, not from the top downwards, but rather at grass-roots level.
http://www.europarl.europa.eu/

O método a seguir deve ser o do bottom up: por outras palavras, as decisões políticas devem ser tomadas algures, mas devem ser postas em prática não de cima para baixo, mas sim no terreno.
http://www.europarl.europa.eu/

In adults For obese patients, dosing based on adjusted ideal body weight (AIBW) should be considered.
www.translate4u.com.br

Em adultos Em doentes obesos, deve ser considerada a posologia baseada no peso corporal ideal ajustado (PCIA) .
www.translate4u.com.br

The method used should be the 'bottom-up' method. In other words, though policy decisions have to be taken somewhere, they have to be implemented, not from the top downwards, but rather at grass-roots level.
http://www.europarl.europa.eu/

O método a seguir deve ser o do bottom up: por outras palavras, as decisões políticas devem ser tomadas algures, mas devem ser postas em prática não de cima para baixo, mas sim no terreno.
http://www.europarl.europa.eu/

The entire contents of the pipette should be applied evenly as 3 or 4 spots along the top of the back, from between the shoulders to the base of the tail.
www.translate4u.com.br

A totalidade do conteúdo da pipeta deve ser aplicada de forma uniforme em 3 ou 4 pontos sobre a linha média das costas, partindo das omoplatas para a base da cauda.
www.translate4u.com.br

Horses with oral lesions should be assessed clinically and the attending veterinarian should take a decision as to whether treatment should be continued.
www.translate4u.com.br

Cavalos com lesões da mucosa oral devem ser avaliados clinicamente e o veterinário assistente deverá decidir se o tratamento deve ser mantido.
www.translate4u.com.br

Increase/decrease the size of the column/row on the left/top cell edge

Aumentar/diminuir o tamanho da coluna/linha na borda esquerda/superior da célula