MyMemory, a maior memória de tradução do mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Assunto   
Pergunte ao Google

Você procurou por: i resolve to cut back on ice cream ( Inglês - Português )

    [ Desativar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Português

Informações

Inglês

I resolve to cut back on ice cream

Português

I resolver a cortar sorvete

Última atualização: 2013-04-10
Assunto: Geral
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

to cut back

Português

corte redutivo de rebentos, caules e raízes

Última atualização: 2014-11-14
Assunto: Silvicultura
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência:

Inglês

The EU acts to cut back emissions

Português

A UE está a agir para reduzir as emissões

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Inglês

- cut back on public expenditure.

Português

- cortar nas despesas públicas.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Inglês

- cut back on public expenditure.

Português

- reduzir a despesa pública.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Inglês

Let us cut back on it a little.

Português

Limitemos um pouco os louvores.

Última atualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência:

Inglês

It is also occasionally enjoyed as a topping on ice-cream.

Português

É por vezes também usado como cobertura de gelados.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Inglês

The factory had to cut back its production.

Português

A fábrica teve que reduzir sua produção.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Inglês

Can we cut back on unnecessary travel?

Português

Poderemos reduzir as viagens desnecessárias?

Última atualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Inglês

But that would mean having to scrutinise our policies and cut back on them.

Português

Isso significa também que temos de examinar as nossas políticas à lupa e de as restringir.

Última atualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Inglês

The Council also wants to cut back on pilot projects and preparatory actions.

Português

O Conselho quer também fazer cortes nos projectos-piloto e nas acções preparatórias.

Última atualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Inglês

One important element would be for it to cut back on its military budget.

Português

Um factor importante seria, por exemplo, que o Governo grego efectuasse cortes no seu orçamento militar.

Última atualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência:

Inglês

It is obliged to cut back on all its expenditure headings and consider temporary layoffs.

Português

Entre outros motivos, isto deve-se a uma enorme rigidez das estruturas e regras de evolução.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Inglês

This is not the time to cut back on promotion of milk products or on the disposal schemes.

Português

Senhor Presidente, a política agrícola comum que a Comissão está a aplicar falhou.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Inglês

In a society geared to recycling, the concern to cut back on waste will be considerable.

Português

Numa sociedade adaptada a funcionar em simbiose serão feitos grandes esforços para reduzir o volume de resíduos.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência:

Inglês

We want drastically to cut back on agricultural and regional aid and reduce the total budget.

Português

Queremos cortar drasticamente na ajuda agrícola e regional e reduzir o orçamento total.

Última atualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Inglês

We want to cut back on agricultural and regional aid dramatically and reduce the total budget.

Português

Queremos cortes drásticos nas ajudas à agricultura e nas ajudas regionais, bem como uma redução do orçamento total.

Última atualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência:

Inglês

The loans will further the Community's efforts to cut back its dependence on imported oil.

Português

Pode rão beneficiar de créditos infra-estruturas de pe quena e média dimensão em todo o território, principalmente as redes de aquecimento colectivo que funcionam actualmente em várias municipalidades e cooperativas.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Inglês

We shall have to cut back production to get rid of the surpluses.

Português

Vamos ter de reduzir a produção para nos vermos Uvres dos excedentes.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Inglês

In turn, the latter make these countries more inclined to cut back on their payments to the EU.

Português

Além do mais, tornará real a utopia de “ mais Europa por menos dinheiro ”.

Última atualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência:

Adicionar uma tradução

Pesquise frases traduzidas por humanos



Usuários estão solicitando auxílio neste momento:essay on summer season in gujarati language (Gujarati>Inglês) | bae (Inglês>Português) | ich bin verrückt (Alemão>Inglês) | spit take (Inglês>Francês) | närmaste chef (Sueco>Inglês) | yogyakarta jw (Inglês>Dinamarquês ) | lies free (Inglês>Gujarati) | desire (Inglês>Albanês) | extatum et oratum peccatum cantatum nomine patrum (Latim>Inglês) | nвикористання (Ucraniano>Alemão) | gemeenschapszin (Holandês>Grego) | network drive (Inglês>Grego) | thirukural stories (Inglês>Tamil) | kata seerti tradisional (Malaio>Inglês) | population problems (Inglês>Kannada)


Denunciar abuso  | Sobre o MyMemory   | Fale conosco


MyMemory em seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK