Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: involvement    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Inglês

Português

Informação

involvement

interesse

Última Actualização: 2009-07-01
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

NRA involvement

Envolvimento das ARN

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

Employee involvement

Participação dos trabalhadores

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

involve

precisar

Última Actualização: 2009-07-01
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

Involved

A Cultura

Última Actualização: 2009-12-17
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: Wikipedia

involve:

Envolver:

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

-Presence or history of venous thrombosis, with or without the involvement of pulmonary
www.translate4u.com.br

-Presença ou história de trombose venosa, com ou sem envolvimento de embolia pulmonar;
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-22
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Data available from both in vitro and in vivo experiments indicate that nateglinide is predominantly metabolised by <PROTECTED> with involvement of <PROTECTED> to a smaller extent.
www.translate4u.com.br

Dados disponíveis de estudos in vitro e in vivo indicam que a nateglinida é metabolizada principalmente pela <PROTECTED>, com envolvimento da <PROTECTED> em menor extensão.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-18
Assunto: Medicina
Freqüência: 2
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Data available from both in vitro and in vivo experiments indicate that nateglinide is predominantly13 metabolised by <PROTECTED> with involvement of <PROTECTED> to a smaller extent.
www.translate4u.com.br

Dados disponíveis de estudos in vitro e in vivo indicam que a nateglinida é metabolizada principalmente pela <PROTECTED>, com envolvimento da <PROTECTED> em menor extensão.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-18
Assunto: Medicina
Freqüência: 2
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

The field studies were carried out on a large number of farms in various European countries involving various breeds and crossbreeds of pigs.
www.translate4u.com.br

Os estudos de campo foram realizados num grande número de explorações em diversos países europeus e envolveram raças variadas de suínos e os cruzamentos entre elas.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-18
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

In an intravenous study, results were obtained involving 8 patients suffering from liver cirrhosis.
www.translate4u.com.br

Num estudo intravenoso, os resultados obtidos envolveram 8 doentes com cirrose hepática.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-18
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Tables involved

Tabelas utilizadas

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

A systematic review has also been performed involving more than 9000 cancer patients participating in 57 clinical trials.
www.translate4u.com.br

Foi ainda efectuada uma revisão sistemática de 57 ensaios clínicos, onde participaram mais de 9000 doentes oncológicos.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-18
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

To the proportions that involved lines formed by the Union of two points,
www.translate4u.com.br

Para as proporções que envolviam linhas formadas pela união de dois pontos,
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-18
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Fields involved

Campos considerados

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 3
Qualidade:
Referência: Translated.net

primarily involving equilibrium concepts
www.translate4u.com.br

envolvendo principalmente conceitos de equilíbrio
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-18
Assunto: Medicina
Freqüência: 2
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Tables involved

Tabelas consideradas

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 3
Qualidade:
Referência: Translated.net

but all corrective procedures involving teeh movement requiring functional ou mechanical treatment are duties of the orthodontist.
www.translate4u.com.br

mas todos os procedimentos corretivos que envolvam o movimento dos dentes que requeiram tratamento funcional ou mecânico são de responsabilidade do ortodontista.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-16
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

These treatments may involve:
www.translate4u.com.br

Estes tratamentos podem envolver:
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-22
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

involves the act of questioning, of put into doubt,
www.translate4u.com.br

engloba o ato de questionar, de pôr em dúvida,
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-14
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  participating (Inglês - Português) | orthodontist (Inglês - Português) | questioning (Inglês - Português)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: tefeidiad (>Inglês) | http (Letónio>Estónio) | pero sa katagalan (Tagalog ou Filipino>Inglês) | vakue (Inglês>Tagalog ou Filipino) | pasblok (Holandês>Inglês) | aussi (Francês>Somali) | comparatifs (Francês>Esloveno) | fortified (Inglês>Árabe) | pojem (Eslovaco>Romeno) | lynette (Inglês>Polaco) | happy new month (Francês>Inglês) | amoue (Francês>Somali) | libre (Francês>Sérvio) | organizational unit (Inglês>Norueguês) | dificilmente nao pareceria (Português>Inglês)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语