Mj

MJ

An output energy exceeding 50 mJ per pulse; or

Energia de saída superior a 50 mJ por impulso; ou

Hoofdweg Oz, 620 NL-2132 MJ Hoofddorp Tel: + 31 23 55 41 600

Hoofdweg Oz, 620NL-2132 MJ Hoofddorp Tel: + 31 23 55 41 600

the net calorific value amounts to at least 30 MJ per kilogramme,

o valor calórico líquido seja de, pelo menos, 30 MJ/kg;

(iii) the net calorific value amounts to at least 30 MJ per kilogramme,

iii) o valor calórico líquido seja de, pelo menos, 30 MJ/kg;

An output energy exceeding 50 mJ per pulse and a pulsed "peak power" exceeding 1 W; or

Energia de saída superior a 50 mJ por impulso e "potência de pico" pulsante superior a 1 W; ou

An output energy exceeding 100 mJ per pulse and a pulsed "peak power" exceeding 1 W; or

Energia de saída superior a 100 mJ por impulso e "potência de pico" pulsante superior a 1 W; ou

Note: all the hurdles are expressed in MJ per square metre of final product ready to be sold.

Nota: todos os limites são expressos em MJ por metro quadrado do produto final pronto para venda.

Gross calorific values (high heat value) of fuels shall be used to convert energy units to MJ (Table A1).

Utiliza-se o poder calorífico superior dos combustíveis para converter as unidades de energia em MJ [quadro A1].

dissipation of 6 MJ of crash energy of which at least 4,5 MJ shall be in the front part of the first vehicle,

dissipação de uma energia de colisão de 6 MJ, 4,5 MJ da qual, pelo menos, na parte da frente do primeiro veículo,

This value is to be expressed in megajoules (MJ) of metabolizable energy (ME), nitrogen corrected, per kilogram of compound feed:

esse valor é expresso em megajoules (MJ), de energia metabolizável (EM), corrigida em azoto, por quilograma de alimento composto tal qual:

6 MJ of crash energy shall be dissipated, of which at least 75 % shall be in the front part of the first vehicle of the trainset and the remainder distributed over all the intercar links down the train,

Dissipação de uma energia de 6 MJ produzida pela colisão, 75 % da qual, pelo menos, devem ser absorvidos na parte dianteira do primeiro veículo da composição e os restantes distribuídos por todas as ligações entre as caixas ao longo da composição.

these wastes are not rendered hazardous by virtue of containing other constituents listed in Annex II to Directive 91/689/EEC in quantities or in concentrations which are inconsistent with the achievement of the objectives set out in Article 4 of Directive 75/442/EEC;and (iii) the net calorific value amounts to at least 30 MJ per kilogramme,

os resíduos em causa não se tornem perigosos devido à presença de outros elementos, enumerados no anexo II da Directiva 91/689/CEE, em quantidades ou concentrações que sejam incompatíveis com a prossecução dos objectivos estabelecidos no artigo 4º da Directiva 75/442/CEE e iii) o valor calórico líquido seja de, pelo menos, 30 MJ/kg,

(ii) these wastes are not rendered hazardous by virtue of containing other constituents listed in Annex II to Directive 91/689/EEC in quantities or in concentrations which are inconsistent with the achievement of the objectives set out in Article 4 of Directive 75/442/EEC; and (iii) the net calorific value amounts to at least 30 MJ per kilogramme,

ii) os resíduos em causa não se tornem perigosos devido à presença de outros elementos, enumerados no anexo II da Directiva 91/689/CEE, em quantidades ou concentrações que sejam incompatíveis com a prossecução dos objectivos estabelecidos no artigo 4º da Directiva 75/442/CEE e iii) o valor calórico líquido seja de, pelo menos, 30 MJ/kg,

The gas supplied to the burner shall have calorific value of about 38 MJ/m³ (for example natural gas).

O gás fornecido ao bico deve ter um poder calorífico de cerca de 38 MJ/m³ (por exemplo, gás natural).

The gas supplied to the burner shall have calorific value of about 38 MJ/m3 (for example natural gas).

O gás fornecido ao bico deve ter um poder calorífico de cerca de 38 MJ/m3 (por exemplo, gás natural).

The gas supplied to the burner shall have a calorific value near 38 MJ/m³ (for example natural gas).

O gás fornecido ao bico deve ter um poder calorífico de cerca de 38 MJ/m³ (por exemplo, gás natural).

MJ/kg of ME = 0,1551 × % crude protein + 0,3431 × % fat + 0,1669 × % starch + 0,1301 × % total sugar (expressed as sucrose)

MJ/Kg de EM = 0,1551 × % de proteínas brutas + 0,3431 × % de matérias gordas brutas + 0,1669 × % de amido + 0,1301 × % de açúcares totais (expressos em sacarose).

Specific energy (calorific value)(net) MJ/kg = (46,423 ! 8,792 · d2 + 3,17 · d) × (1 ! (x + y + s)) + 9,42 · s ! 2,499 · x

Energia específica (valor calorífico)(líquido) em MJ/kg = (46,423 ! 8,792 ˙ d2 + 3,17 ˙ d) × (1 ! (x + y + s)) + 9,42 ˙ s ! 2,499 ˙ x

Specific energy (calorific value) (net) MJ/kg =

Energia específica (valor calcórico) (líquido) em MJ/kg =