Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: move forward    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Inglês

Português

Informação

Move %O forward

Mover %O adiante

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

Move %O forward

Mover %O mais para a frente

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

We must move forward.
http://www.europarl.europa.eu/

Temos de evoluir.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Let us move forward!
http://www.europarl.europa.eu/

Avancemos!
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

Flexibility to move forward.

Flexibilidade para avançar.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 3
Qualidade:

We have to move forward.

Temos de avançar.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 3
Qualidade:

We have to move forward.

Ora, qual é o primeiro problema concreto que se nos coloca?

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

How do we move forward?
http://www.europarl.europa.eu/

Como é que podemos avançar?
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

We have to move forward.
http://www.europarl.europa.eu/

Temos de andar para a frente.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

I hope we can move forward.

Espero que consigamos melhorar quanto a esta questão.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Allow us to move forward.
http://www.europarl.europa.eu/

Permitam-nos que avancemos.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

So we have to move forward.
http://www.europarl.europa.eu/

Por isso, temos de avançar.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

MOVE FORWARDS

AVANÇAR

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

We really have to move forward.

Temos mesmo de andar para frente.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

We did not really move forward.

Na verdade pouco ou nada se avançou.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

We really want to move forward.

Na realidade queremos avançar.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

It is an important move forward.

No entanto, é um progresso importante.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 3
Qualidade:

So to move forward, but how?
http://www.europarl.europa.eu/

Mas para avançar de que forma?
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

I believe we will move forward.
http://www.europarl.europa.eu/

Creio que iremos em frente.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

We must learn and move forward.
http://www.europarl.europa.eu/

Temos de aprender e seguir em frente.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  flexibility (Inglês - Português) | important (Inglês - Português) | forwards (Inglês - Português) | forward (Inglês - Português)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: épais (Francês>Espanhol) | translator (Inglês>Vietnamita) | soldier (Inglês>Polaco) | minimal or no service disruption (Inglês>Espanhol) | programmbeschreibung (Inglês>Francês) | my supervisor needs to see (Inglês>Francês) | y eso (Espanhol>Italiano) | savoie (Inglês>Francês) | eg (Grego>Checo) | pharmacopoeial (Inglês>Francês) | fahrbar (Alemão>Polaco) | coinsurance (Inglês>Francês) | spoluprce (Checo>Francês) | resorder (Francês>Italiano) | wirtschaftlichkeit (Alemão>Vietnamita)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语