Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: my son wants to be a policeman when he grows up    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Inglês

Português

Informação

It reminds me of my son when he was four years old.
http://www.europarl.europa.eu/

Faz-me lembrar o meu filho, quando tinha 4 anos.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

He also killed a policeman.
http://www.europarl.europa.eu/

Matou também um polícia.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

try to discover if he is safe,
www.translate4u.com.br

tentar descobrir se ele é seguro,
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-14
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

should be considered when this presents if anquilosado
www.translate4u.com.br

deve ser considerada quando este apresenta se anquilosado
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-22
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

amphotericin B or when amphotericin B has had to be stopped;
www.translate4u.com.br

tratamento com anfotericina B, ou quando o tratamento com anfotericina B teve que ser interrompido;
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-22
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

He said to my son 'Listen, grandson, when I ran away from Germany forty years ago, I hated them.

Voltou-se para o meu filho e disse " Ouve, meu neto, quando fugi da Alemanha há quarenta anos, odiava-os.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível

He said to my son 'Listen, grandson, when I ran away from Germany forty years ago, I hated them.
http://www.europarl.europa.eu/

Voltou-se para o meu filho e disse" Ouve, meu neto, quando fugi da Alemanha há quarenta anos, odiava-os.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível

In addition to a vestibular support structure with hook for use of elastic 3/16 "diameter since the hook up canine attachment.
www.translate4u.com.br

além de uma estrutura de suporte por vestibular com gancho para uso de elásticos de diâmetro 3/16" desde o gancho até o acessório do canino.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-22
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

<PROTECTED> is designed and tested to be used with <PROTECTED> or <PROTECTED> disposable needles up to a length of 8 mm.
www.translate4u.com.br

A <PROTECTED> foi concebida e testada para ser usada com as agulhas descartáveis <PROTECTED> e <PROTECTED> até 8 mm de comprimento.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-18
Assunto: Medicina
Freqüência: 2
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Superficial pyoderma may require treatment for up to a maximum of 21 days.
www.translate4u.com.br

A piodermite superficial pode necessitar de tratamento durante um período máximo de 21 dias.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-22
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Superficial pyoderma may require treatment for up to a maximum of 21 days.
www.translate4u.com.br

A piodermite superficial poderá necessitar de tratamento durante um período máximo de 21 dias.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-22
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Superficial pyoderma may require treatment for up to a maximum of 21 days.
www.translate4u.com.br

A piodermite superficial pode necessitar de um tratamento mais prolongado durante um período máximo de 21 dias.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-22
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

When changing back to a twice daily regimen patients should complete the days treatment and start 150 mg twice a day the following morning.
www.translate4u.com.br

Quando se voltar a mudar para o regime de duas tomas diárias, os doentes devem completar os dias de tratamento e começar com 150 mg duas vezes por dia na manhã seguinte.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-22
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:

When changing back to a twice daily regimen, patients should complete the day 's treatment and start 300 mg twice a day the following morning.
www.translate4u.com.br

Quando se mudar novamente para o regime de duas tomas diárias, os doentes devem completar o dia de tratamento e iniciar o tratamento de 300 mg duas vezes por dia na manhã seguinte.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-22
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:

grow up He is immature, he needs to grow.

crescer

Última Actualização: 2010-03-03
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

It may be acceptable to extend the duration of stimulation in any one cycle to up to 5 weeks.
www.translate4u.com.br

Pode ser aceitável prolongar a estimulação em qualquer dos ciclos até 5 semanas.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-18
Assunto: Medicina
Freqüência: 6
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

The <PROTECTED> normally takes up to 210 days to evaluate a new application.
www.translate4u.com.br

O <PROTECTED> necessita normalmente de 210 dias para avaliar um novo pedido.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-18
Assunto: Medicina
Freqüência: 2
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

· Increased risk of death when administered to target a haemoglobin of 12 g/dl (7.5 mmol/l) in
www.translate4u.com.br

· aumento do risco de morte quando administrados para atingir valores de hemoglobina de 12 g/dl
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-16
Assunto: Medicina
Freqüência: 2
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

When seen from a frontal view
www.translate4u.com.br

Quando vistos por visão frontal,
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-07
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Patients with a negative FNA should be followed up clinically as some FNA biopsies may give false negative results.
www.translate4u.com.br

Os pacientes com um resultado negativo por aspiração com agulha fina deverão ser seguidos clinicamente uma vez que algumas das biópsias realizadas por aspiração com agulha fina podem dar resultados negativos.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-18
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  amphotericin (Inglês - Português) | haemoglobin (Inglês - Português)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: browsername (Inglês>Romeno) | basement (Inglês>Romeno) | huaxi (Inglês>Espanhol) | griffie (Holandês>Sueco) | reconnaisse (Francês>Húngaro) | saya fikir patung itu adalah justin (Malaio>Inglês) | crying (Inglês>Hebraico) | bdh2453 (fan) (Holandês>Inglês) | cit (Inglês>Romeno) | carlson (Inglês>Romeno) | infinitamente (Italiano>Inglês) | application moving, install location (Inglês>Romeno) | bakeshop (Inglês>Romeno) | colombiana (Inglês>Romeno) | audi (Inglês>Romeno)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语