MyMemory, A Maior Memória de Tradução do Mundo
Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   
Perguntar ao Google

Pesquisou por: restart now, restart later    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Inglês

Português

Informação

restart now, restart later

reiniciar agora, reinicie mais tarde

Última Actualização: 2013-02-01
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

restart now

reiniciar agora

Última Actualização: 2013-01-10
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

smile now lery later

sorrir

Última Actualização: 2012-11-27
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

party now age later

partido agora envelhecem mais tarde

Última Actualização: 2012-07-10
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

Restart

Restart

Última Actualização: 2014-05-09
Freqüência: 13
Qualidade:
Referência: Wikipedia

restart

uma leitura de disco erro

Última Actualização: 2013-02-01
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

Restart

Reiniciar

Última Actualização: 2012-08-27
Freqüência: 9
Qualidade:

Now they come much later.

Agora esses serviços chegam muito mais tarde.

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 5
Qualidade:
Referência: Translated.net

Restart

ebis e

Última Actualização: 2012-11-03
Assunto: Informática
Freqüência: 4
Qualidade:
Referência: Anonymous

Free Download Manager should be restarted. Restart now?

Free Download Manager deve ser reiniciado. Reiniciar agora?

Última Actualização: 2013-02-27
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência:

The installer must restart your system before configuration of [2] can continue. Click Yes to restart now or No if you plan to restart later.

O instalador precisará reiniciar o seu sistema antes de prosseguir com a configuração do [2]. Clique em Sim para reiniciar agora ou em Não para reiniciar mais tarde.

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

The installer must restart your system before configuration of [2] can continue. Click Yes to restart now or No if you plan to restart later.

O installer tem de reiniciar o sistema para que a configuração de [2] possa prosseguir. Faça clique em Sim para reiniciar agora ou em Não para reiniciar mais tarde.

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

You must restart your system for the configuration changes made to [2] to take effect. Click Yes to restart now or No if you plan to restart later.

Tem de reiniciar o sistema para que as alterações à configuração de [2] fiquem activas. Faça clique em Sim para reiniciar agora ou em Não para reiniciar mais tarde.

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

You must restart your system for the configuration changes made to [2] to take effect. Click Yes to restart now or No if you plan to restart later.

É necessário reiniciar o sistema para que as alterações feitas no [2] tenham efeito. Clique em Sim para reiniciar agora ou em Não para reiniciar mais tarde.

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

What we have to do now is restart the machinery.
http://www.europarl.europa.eu/

Há agora que relançar a máquina.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 5
Qualidade:

 restart

Restart

Última Actualização: 2011-08-25
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Adicionar uma tradução