MyMemory, a maior memória de tradução do mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Assunto   
Pergunte ao Google

Você procurou por: restart now, restart later ( Inglês - Português )

    [ Desativar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Português

Informações

Inglês

restart now, restart later

Português

reiniciar agora, reinicie mais tarde

Última atualização: 2014-08-28
Assunto: Geral
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

restart now

Português

reiniciar agora

Última atualização: 2013-01-10
Assunto: Geral
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Free Download Manager should be restarted. Restart now?

Português

Free Download Manager deve ser reiniciado. Reiniciar agora?

Última atualização: 2013-02-27
Assunto: Ciência da Computação
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Inglês

A mandatory update is required. The application will now restart.

Português

É necessário efectuar uma actualização obrigatória. A aplicação vai ser reiniciada.

Última atualização: 2010-01-26
Assunto: Finanças
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Inglês

I would be grateful if you could now restart the clock for my speech.

Português

Agradecia que reiniciasse agora o relógio para a minha intervenção.

Última atualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Inglês

The installer must restart your system before configuration of [2] can continue. Click Yes to restart now or No if you plan to restart later.

Português

O installer tem de reiniciar o sistema para que a configuração de [2] possa prosseguir. Faça clique em Sim para reiniciar agora ou em Não para reiniciar mais tarde.

Última atualização: 2012-11-16
Assunto: Ciência da Computação
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Inglês

You must restart your system for the configuration changes made to [2] to take effect. Click Yes to restart now or No if you plan to restart later.

Português

Tem de reiniciar o sistema para que as alterações à configuração de [2] fiquem activas. Faça clique em Sim para reiniciar agora ou em Não para reiniciar mais tarde.

Última atualização: 2012-11-16
Assunto: Ciência da Computação
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Inglês

The installer must restart your system before configuration of [2] can continue. Click Yes to restart now or No if you plan to restart later.

Português

O instalador precisará reiniciar o seu sistema antes de prosseguir com a configuração do [2]. Clique em Sim para reiniciar agora ou em Não para reiniciar mais tarde.

Última atualização: 2012-08-16
Assunto: Ciência da Computação
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Inglês

You must restart your system for the configuration changes made to [2] to take effect. Click Yes to restart now or No if you plan to restart later.

Português

É necessário reiniciar o sistema para que as alterações feitas no [2] tenham efeito. Clique em Sim para reiniciar agora ou em Não para reiniciar mais tarde.

Última atualização: 2012-08-16
Assunto: Ciência da Computação
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Adicionar uma tradução

Pesquise frases traduzidas por humanos



Usuários estão solicitando auxílio neste momento: krallığı (Turco>Latim) | randi khana (Hindi>Inglês) | pater si possibile (Latim>Italiano) | makulit,kakulitan (Tagalo>Inglês) | secret love affair (Inglês>Russo) | hawana (Polonês>Inglês) | e mantiene (Italiano>Inglês) | kei te arohanui ki a koutou katoa (Maori>Inglês) | naked girl (Inglês>Indonésio) | pubblicherò (Italiano>Inglês) | de donde eres bb (Espanhol>Inglês) | Êàêèå ìàðêè: (Russo>Inglês) | viscosita' (Italiano>Inglês) | bahut bahut badhai ho aapko (Hindi>Inglês) | sumayaw ka (Tagalo>Inglês)


Denunciar abuso  | Sobre o MyMemory   | Fale conosco


MyMemory em seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK