Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: strangers    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Inglês

Português

Informação

The Strangers
http://wixgame.com/en/snowplow.html

Maze Jogo Jogo
http://wixgame.com/pt/snowplow.html

Última Actualização: 2011-00-01
Freqüência: 1
Qualidade:

The Strangers
http://wixgame.com/en/popul [...] -games_3.html

Os Desconhecido
http://wixgame.com/pt/popul [...] -games_3.html

Última Actualização: 2011-00-01
Freqüência: 1
Qualidade:

The Strangers 2
http://wixgame.com/en/party [...] ake-over.html

Mining Truck
http://wixgame.com/pt/caran [...] -e-pearl.html

Última Actualização: 2011-00-01
Freqüência: 1
Qualidade:

The Strangers 2
http://wixgame.com/en/park-my-car.html

Flower Power 2
http://wixgame.com/pt/puzzle-bubble.html

Última Actualização: 2011-00-01
Freqüência: 1
Qualidade:

The Strangers 2
http://wixgame.com/en/word-grill.html

Classificar Min
http://wixgame.com/pt/word-grill.html

Última Actualização: 2011-00-01
Freqüência: 1
Qualidade:

A 2 Strangers
http://wixgame.com/pt/habil [...] ot/index.html

Prisão throw
http://wixgame.com/pt/habil [...] es/index.html

Última Actualização: 2011-00-01
Freqüência: 1
Qualidade:

Stranger

The Stranger

Última Actualização: 2011-02-25
Freqüência: 9
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Stranger

Stranger

Última Actualização: 2011-06-19
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: Wikipedia

I never talking of strangers

IPv

Última Actualização: 2012-02-07
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

We are not strangers to each other.

Este quadro compromete-nos com a construção de um espaço comum de paz, prosperidade e progresso.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

We are not strangers to each other.
http://www.europarl.europa.eu/

Não somos estranhos uns aos outros.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

In reality, very few meet strangers off the Internet.
http://www.europarl.europa.eu/

Na realidade, poucas se encontram com estranhos sem ser na Internet.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Let them be only thine own, and not strangers' with thee.
Proverbs 5.17

Sejam para ti só, e não para os estranhos juntamente contigo.
Proverbs 5.17

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

When ye were but few, even a few, and strangers in it.
1 Chronicles 16.19

Quando eram poucos em número, sim, mui poucos, e estrangeiros na terra,
1 Chronicles 16.19

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Our inheritance is turned to strangers, our houses to aliens.
Lamentations 5.2

A nossa herdade passou a estranhos, e as nossas casas a forasteiros.
Lamentations 5.2

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Love ye therefore the stranger: for ye were strangers in the land of Egypt.
Deuteronomy 10.19

Pelo que amareis o estrangeiro, pois fostes estrangeiros na terra do Egito.
Deuteronomy 10.19

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

To treat strangers with suspicion is to threaten the whole of European society.

Tratar o estrangeiro como suspeito, é ameaçar o conjunto da sociedade europeia.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

I have to say I am angry at how some of our citizens treat these strangers.

Devo dizer que me enfurece a maneira como alguns dos nossos cidadãos tratam estes forasteiros.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Lest strangers be filled with thy wealth; and thy labours be in the house of a stranger;
Proverbs 5.10

para que não se fartem os estranhos dos teus bens, e não entrem os teus trabalhos na casa do estrangeiro,
Proverbs 5.10

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Thou shalt neither vex a stranger, nor oppress him: for ye were strangers in the land of Egypt.
Exodus 22.21

Ao estrangeiro não maltratarás, nem o oprimirás; pois vós fostes estrangeiros na terra do Egito.
Exodus 22.21

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  inheritance (Inglês - Português) | strangers (Inglês - Português) | threaten (Inglês - Português)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: rinco (Italiano>Holandês) | gwt (Alemão>Inglês) | intelligence discipline (Inglês>Francês) | gebo (Alemão>Inglês) | minoritetsfolks (Sueco>Italiano) | maksud kemahiran (Malaio>Inglês) | sacse (Inglês>Tagalog ou Filipino) | muitas felicidades (Português>Inglês) | protettori (Italiano>Holandês) | medir (Português>Inglês) | configurationcomment (Inglês>Português) | recommended (Inglês>Tâmil) | scollegandone (Inglês>Japonês) | aard (Holandês>Inglês) | ti saluto vanessa (>)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语