Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tradicionalmente estas cumbres han sido cruciales en el proceso de consolidación del mercosur y, en particular en el último año, sus agendas han sido extremadamente ambiciosas.
tradicionalmente, estas cimeiras desempenharam um papel fundamental no processo de consolidação do mercosul e, particularmente no último ano, as suas agendas foram extremamente ambiciosas.
==mayors==1. ª management: (1962 ~ 1966) teutly soares piglet (psd) - vice: antonio nunes costa2. ª management: (1967 ~ 1969) alcides menezes de faria (arena) - vice: alonso severino da silva3. ª management: (1970 ~ 1972) decius azevedo mattos (arena) - vice: clarindo da silva nantes4. ª management: (1973 ~ 1976) alcides menezes de faria (arena) - vice: waldecir franzoni barbosa5. ª management: (1977 ~ 1982) antonio migliorini rozario (arena) - vice: durval andrade filho6. ª management: (1983 ~ 1988) getúlio gideon bauermeister - vice: luiz carlos ortega7. ª management: (1989 ~ 1982) durval andrade filho (pfl) - vice: tyokaio oshiro8. ª management: (1993 ~ 1996) dr. francisco dantas maniçoba (pmdb) - vice: silvio pereira de oliveira vivaldo9. ª management: (1997 ~ 2000) luiz carlos ortega batel (ptb) - vice: antonio rosario migliorini10. ª management: (2001-2004) roberto hashioka soller (pl) - vice helder josé de faria (pt)11. ª management: (2005-2008) roberto hashioka soller (pl) - vice helder josé de faria (pt)12. ª management: (2009-2012) josé gilberto garcia (pmdb) - vice: raulino baronceli-dem13. ª management: (2012-2015) roberto hashioka soller (pmdb) - vice milton sena==first ladies==1. ª management: (1962 ~ 1966) maria aparecida possum piglet2. ª management: (1967 ~ 1969) maria romilda de faria3. ª management: (1970 ~ 1972) jaci azevedo mattos4. ª management: (1973 ~ 1976) maria romilda de faria5. ª management: (1977 ~ 1982) miriam migliorini6. ª management: (1983 ~ 1988) marcia bauermeister7. ª management: (1989 ~ 1982) amelia andrade8. ª management: (1993 ~ 1996) fatima maniçoba9. ª management: (1997 ~ 2000) aparecida ortega10. ª management: (2001-2004) dione hashioka11. ª management: (2005-2008) dione hashioka12. ª management: (2009-2012) joana garcia13. ª management: (2012-2015) dione hashioka==references==composta, entre outros, pelos municípios de bataguassú, batayporã, nova andradina e anaurilândia, essa região foi tradicionalmente ocupada pôr diversos grupos indígenas, a exemplo dos xavante, kaiowá e ofaié, ao longo do tempo passou a sofrer um processo de ocupação pôr parte da população branca européia, em especial espanhóis, já no século xviii, marcando o início dos conflitos com as populações nativas.
==política=====prefeitos===*1.ª gestão: (1962~1966) teutly soares leitão (psd) - vice: antonio nunes costa*2.ª gestão: (1967~1969) alcides menezes de faria (arena) - vice: alonso severino da silva*3.ª gestão: (1970~1972) décio azevedo mattos (arena) - vice: clarindo da silva nantes*4.ª gestão: (1973~1976) alcides menezes de faria (arena) - vice: valdecir franzoni barbosa*5.ª gestão: (1977~1982) antonio rozário migliorini (arena) - vice: durval andrade filho*6.ª gestão: (1983~1988) getúlio gideão bauermeister - vice: luiz carlos ortega*7.ª gestão: (1989~1982) durval andrade filho (pfl) - vice: tyokaio oshiro*8.ª gestão: (1993~1996) dr. francisco dantas maniçoba (pmdb) - vice: vivaldo silvio pereira de oliveira*9.ª gestão: (1997~2000) luiz carlos ortega batel (ptb) - vice: antonio rosário migliorini*10.ª gestão: (2001-2004) roberto hashioka soller(pl) - vice: helder josé de faria (pt)*11.ª gestão: (2005-2008) roberto hashioka soller(pl) - vice: helder josé de faria (pt)*12.ª gestão: (2009-2012) josé gilberto garcia(pmdb) - vice: raulino baronceli-dem*13.ª gestão: (2012-2015) roberto hashioka soller(pmdb) - vice: milton sena===primeiras damas===*1.ª gestão: (1962~1966) maria aparecida gambá leitão*2.ª gestão: (1967~1969) maria romilda de faria*3.ª gestão: (1970~1972) jaci azevedo mattos*4.ª gestão: (1973~1976) maria romilda de faria*5.ª gestão: (1977~1982) miriam migliorini*6.ª gestão: (1983~1988) márcia bauermeister*7.ª gestão: (1989~1982) amélia andrade*8.ª gestão: (1993~1996) fátima maniçoba*9.ª gestão: (1997~2000) aparecida ortega*10.ª gestão: (2001-2004) dione hashioka*11.ª gestão: (2005-2008) dione hashioka*12.ª gestão: (2009-2012) joana garcia*13.ª gestão: (2012-2015) dione hashioka===Órgãos e instituições públicas===*ver* nova andradina no wikimapia* nova andradina no google maps