Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: you don?t want meet with me ?    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Inglês

Português

Informação

will you meet me?

queres conhecer-me?

Última Actualização: 2011-11-07
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

Don?t

Don

Última Actualização: 2012-02-08
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Don ' t you see?
http://www.europarl.europa.eu/

Não estás a ver?
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Don' t you see?
http://www.europarl.europa.eu/

Não estás a ver?
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

'It ' s me, don ' t you recognise me?'
http://www.europarl.europa.eu/

" Sou eu, não estás a reconhecer-me?"
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível

'It' s me, don' t you recognise me?'
http://www.europarl.europa.eu/

"Sou eu, não estás a reconhecer-me?"
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível

There is still time for you to rally your forces and participate in the final crushing of the foe. Surely you don't want me to have ALL the glory?

Ainda há tempo para reunir suas forças e participar da derrocada final do inimigo. Claro que não quer que eu tenha TODA a glória?

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Altiereslima

We shall now return to the Minutes, if you don ' t mind.
http://www.europarl.europa.eu/

Voltemos então, Senhores Deputados, à acta.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

You can enter a range reference like A1:X500 in the Name Box if you don't want to scroll.

Pode introduzir uma referência a um intervalo, tal como A1:X500, na Caixa de nome, se não pretender se deslocar.

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

You can enter a range reference like A1:X500 in the Name Box if you don't want to scroll.

Você pode inserir uma referência de intervalo como A1:X500 na caixa Nome, se não desejar efetuar rolagem.

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

We shall now return to the Minutes, if you don' t mind.
http://www.europarl.europa.eu/

Voltemos então, Senhores Deputados, à acta.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

If you are just trying out [ProductName], you probably don't want this to happen, so leave the boxes unchecked.

Se estiver apenas experimentando o [ProductName], provavelmente não deseja que isso aconteça. Nesse caso, deixe as caixas desmarcadas.

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

If you are just trying out [ProductName], you probably don't want this to happen, so leave the boxes unchecked.

Se estiver a utilizar a versão de demonstração do [ProductName], provavelmente não pretende que esta situação ocorra, pelo que deverá desmarcar as caixas.

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

if you don’ t receive routine dental care.
http://www.emea.europa.eu/

se não recebe cuidados dentários regularmente.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 2
Qualidade:

Don’ t use the drops with your lenses in.
http://www.emea.europa.eu/

Não utilize o colírio com as suas lentes colocadas.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

I asked him. " Don ' t you have good pensions?"
http://www.europarl.europa.eu/

" As vossas pensões de reforma não são boas?"
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível

if you are taking any of the medicines listed in the section ‘ Don’ t take these medicines with Telzir’.
http://www.emea.europa.eu/

se está a tomar algum dos medicamentos listados na secção “ Não tome estes medicamentos com Telzir ”).
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

show me don´t tell me!!

Mostre-me, não me diga!

Última Actualização: 2012-02-15
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

don 't you espeak italian

Don ' t você espeak italiano em portugues

Última Actualização: 2012-01-31
Assunto: História
Freqüência: 1
Qualidade:

I asked him. "Don' t you have good pensions?"
http://www.europarl.europa.eu/

"As vossas pensões de reforma não são boas?"
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  productname (Inglês - Português) | recognise (Inglês - Português)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: le recuerdo (Espanhol>Inglês) | aumoniere (Francês>Italiano) | abonado (Espanhol>Grego) | forestiers (Checo>Grego) | intuitive (Inglês>Tagalog ou Filipino) | esercizi precedenti a nuovo (Italiano>Inglês) | sommet (Francês>Catalão) | peu (Francês>Holandês) | contribuer (Francês>Inglês) | erano spaventati (Italiano>Inglês) | esilmetilsililene (Italiano>Inglês) | • authorised staff (Francês>Italiano) | collisions (Francês>Holandês) | esadecilnaftalene (Italiano>Inglês) | label (Francês>Holandês)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语