Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: we attempted the experiment    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Inglês

Russo

Informação

Attempted

Покушение на преступление

Última Actualização: 2010-04-23
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Attempted to obtain the link

Была попытка получить ссылку

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: MatteoT

The server attempted to perform an invalid redirect

Сервер пытался выполнить неправильное перенаправление

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: MatteoT

We want your experience in the Online Communities to be pleasant and productive.
http://www.logitech.com/ind [...] n&legalitem=2

Мы хотим, чтобы ваше участие в работе Сетевых сообществ стало приятным и продуктивным.
http://www.logitech.com/ind [...] u&legalitem=2

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:

We really encourage you to get this version and experience the jump in quality for yourselves.

Мы искренне рекомендуем тебе установить эту версию и насладиться новым уровнем качества.

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: MatteoT

In this section we attempt to answer the most frequently asked user questions about Keeper Classic.
http://wmtransfer.com/eng/a [...] t/index.shtml

У меня уже есть WM-кошельки, а на них средства
http://wmtransfer.com/rus/a [...] m/index.shtml

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Finanças
Freqüência: 1
Qualidade:

In this section we attempt to answer the most frequently asked questions that Keeper Classic users have.
http://wmtransfer.com/eng/a [...] n/index.shtml

В этом разделе мы постарались ответить на те вопросы, которые наиболее часто возникают у наших пользоваетелей при работе с Keeper Light.
http://wmtransfer.com/rus/a [...] t/index.shtml

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Finanças
Freqüência: 1
Qualidade:

In this section we attempt to answer the most frequently asked questions that Keeper Classic users have.
http://wmtransfer.com/eng/a [...] n/index.shtml

В этом разделе мы постарались ответить на те вопросы, которые наиболее часто возникают у наших пользоваетелей при работе с Keeper Classic.
http://wmtransfer.com/rus/a [...] t/index.shtml

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Finanças
Freqüência: 2
Qualidade:

An invalid attempt was made to access the file.

Недопустимая попытка получения доступа к файлу.

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

You may also play poker for free in either mid-size or full-screen mode; we suggest the latter for the most realistic experience.
http://www.titanpoker.com/f [...] ee_poker.html

Вы так же сможете играть в покер бесплатно в формате среднего или полного экрана; мы советуем Вам выбрать второе, для того, чтоб Вы смогли исппробовать на себе все реальные возможности игры.
http://www.titanpoker.com/r [...] ee_poker.html

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Geral
Freqüência: 2
Qualidade:

I will never forget this experience, and I hope never to forget the feeling of security we had throughout the whole ordeal. The Lord truly protected us. From this experience, I gained a greater testimony that the Lord is with His children always and grants us the peace and help we need during our trials.

Я никогда не забуду того, что с нами случилось, и надеюсь, что никогда не забуду то чувство безопасности, которое мы испытывали все это время. Господь действительно защитил нас. Благодаря этому происшествию я обрел более твердое свидетельство о том, что Господь всегда находится рядом со Своими детьми и дарует нам покой и помощь, в которых мы нуждаемся во время испытаний.

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Justinturman

As the world´s leading manufacturer of webcams, we offer the most advanced video technology available to provide a best-in-class PC video experience.
http://www.logitech.com/ind [...] /455&cl=gb,en

Корпорация Logitech, ведущий производитель веб-камер, предлагает самую современную технологию, дающую лучшее в своем классе воспроизведение видеоизображений на ПК.
http://www.logitech.com/ind [...] /455&cl=ru,ru

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:

"As we work toward creating the most personal radio experience across all mediums, Logitech and the Squeezebox community will be vital contributors to our success."
http://www.logitech.com/ind [...] 3992&cl=ru,ru

И очный - в режиме реального времени, на котором участники соревнований, получившие большее количество баллов, отвечали на вопросы одновременно, где на каждый ответ давалось не более трех минут.
http://www.logitech.com/ind [...] 4486&cl=ru,ru

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível

"As we work toward creating the most personal radio experience across all mediums, Logitech and the Squeezebox community will be vital contributors to our success."
http://www.logitech.com/ind [...] 3992&cl=ru,ru

Помимо этого, ноутбук примыкает к подставке не всей своей нижней плоскостью - вместо этого он соприкасается с подставкой всего в четырех местах, что улучшает отток воздуха.
http://www.logitech.com/ind [...] 5407&cl=ru,ru

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível

"As we work toward creating the most personal radio experience across all mediums, Logitech and the Squeezebox community will be vital contributors to our success."
http://www.logitech.com/ind [...] 3992&cl=ru,ru

При этом удобная поверхность захвата и точные аналоговые джойстики позволяют полностью взять контроль над игрой.
http://www.logitech.com/ind [...] 4732&cl=ru,ru

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível

"As we work toward creating the most personal radio experience across all mediums, Logitech and the Squeezebox community will be vital contributors to our success."
http://www.logitech.com/ind [...] 3992&cl=ru,ru

Logitech G5 имеет картридж для точной балансировки и подбора нужного веса, сверчувствительный лазерный сенсор с 2000 dpi и гибкую настройку параметров, которые делают G5 великолепной наградой за киберспортивные достижения.
http://www.logitech.com/ind [...] 5089&cl=ru,ru

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível

"As we work toward creating the most personal radio experience across all mediums, Logitech and the Squeezebox community will be vital contributors to our success."
http://www.logitech.com/ind [...] 3992&cl=ru,ru

В них сочетаются высокая производительность и красота решения; при этом они могут использоваться не только для навигации по ПК или в качестве удобного средства для прослушивания музыки, но и отличаются привлекательным дизайном.
http://www.logitech.com/ind [...] 4731&cl=ru,ru

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível

We thank you for this support as we try to make your experience an enjoyable one.

Мы благодарим вас за вашу поддержку и постараемся, чтобы она доставляла удовольствие и вам.

Última Actualização: 1970-01-01
Assunto: Marketing e Comunicações
Freqüência: 1
Qualidade:

"We approached this project with the goal of redefining the flight sim experience.
http://www.logitech.com/ind [...] 6085&cl=ru,ru

«В отличие от других игровых клавиатур, главным достоинством которых являлась программируемость клавиш, усовершенствованная игровая клавиатура G13 использует передовые принципы дизайна Comfort Wave.
http://www.logitech.com/ind [...] 5420&cl=ru,ru

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível

Sometimes we think that to have a testimony of the Church, we need some great, powerful experience, or a single event which would erase any doubts that we have received an answer or a confirmation.

Иногда мы думаем, что для обретения свидетельства о Церкви нам нужно получить какой-то незабываемый, яркий духовный опыт или пережить событие, которое положит конец любым сомнениям, дав нам ответ или подтверждение.

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Justinturman

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  confirmation (Inglês - Russo) | communities (Inglês - Russo) | frequently (Inglês - Russo)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: kamus (Malaio>Chinês simplificado) | medición (Espanhol>Italiano) | antracietgrijs (Holandês>Inglês) | what about you (Inglês>Português) | est-ce que paris est en france (Francês>Inglês) | constable (Holandês>Inglês) | alypoides (Holandês>Inglês) | deletions (Inglês>Francês) | inventaire de stock (Francês>Inglês) | erace (Inglês>Maltês) | country lead beneluxpagina: van 1 (Holandês>Inglês) | bezig ook hier (Holandês>Inglês) | avondopleiding (Holandês>Inglês) | aegin (Inglês>Italiano) | cortico (Holandês>Inglês)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语