In part F 'Colouring matters, including pigments`, under item 11 'Astaxanthin-rich Phaffia rhodozyma` the date '30. 11. 1996` in the colulmn 'Period of authorization` is replaced by '30. 11. 1997` for the category of animal 'Salmon, trout`.

v delu F "Barvila vključno s pigmenti", pod postavko 11 "Phaffia rhodozyma obogatena z Astaksantinom" se datum "30.11.1996" v stolpcu "Datum poteka veljavnosti dovoljenja za promet" nadomesti s "30.11.1997" za kategorijo živali "Losos, postrv".

Astaxanthin-rich Phaffia rhodozyma (ATCC 74219), belonging to Part 1 'Carotenoids and xanthophylls` of the group 'Colouring matters including pigments`, may be authorised in accordance with Directive 70/524/EEC as additive 12 in feedingstuffs under the conditions laid down in Annex I to this Regulation.

Dodatek Phaffia rhodozyma (ATTC 74219), bogat z astaksantinon, ki spada v del 1 "Karotenoidi in ksantofili" iz skupine "Barvila, vključno s pigmenti", se lahko dovoli v skladu z Direktivo 70/524/EGS kot dodatek 12 v krmi pod pogoji iz Priloge I k tej uredbi.

2. Astaxanthin-rich Phaffia rhodozyma (ATCC 74219), belonging to Part 1 'Carotenoids and xanthophylls` of the group 'Colouring matters including pigments`, may be authorised in accordance with Directive 70/524/EEC as additive 12 in feedingstuffs under the conditions laid down in Annex I to this Regulation.

2. Dodatek Phaffia rhodozyma (ATTC 74219), bogat z astaksantinon, ki spada v del 1 "Karotenoidi in ksantofili" iz skupine "Barvila, vključno s pigmenti", se lahko dovoli v skladu z Direktivo 70/524/EGS kot dodatek 12 v krmi pod pogoji iz Priloge I k tej uredbi.

Additive 11, Astaxanthin-rich Phaffia rhodozyma, belonging to Part 1 'Carotenoids and xanthophylls` of the group 'Colouring matters including pigments` for the category of animal 'Salmon, trout`, may be authorised in accordance with Directive 70/524/EEC under the conditions laid down in Annex I to this Regulation.

Dodatek 11 Phaffia rhodozyma, bogat z astaksantinom, ki spada v del 1 "Karotenoidi in ksantofili" iz skupine "Barvila, vključno s pigmenti" za kategorijo živali "Losos, postrv", se lahko dovoli v skladu z Direktivo 70/524/EGS pod pogoji iz Priloge I k tej uredbi.

4. Additive 11, Astaxanthin-rich Phaffia rhodozyma, belonging to Part 1 'Carotenoids and xanthophylls` of the group 'Colouring matters including pigments` for the category of animal 'Salmon, trout`, may be authorised in accordance with Directive 70/524/EEC under the conditions laid down in Annex I to this Regulation.

4. Dodatek 11 Phaffia rhodozyma, bogat z astaksantinom, ki spada v del 1 "Karotenoidi in ksantofili" iz skupine "Barvila, vključno s pigmenti" za kategorijo živali "Losos, postrv", se lahko dovoli v skladu z Direktivo 70/524/EGS pod pogoji iz Priloge I k tej uredbi.