Lessons

Lección

English
http://www.theworldmarch.or [...] d_data%20DESC

Español
http://www.theworldmarch.or [...] ;langdocs=swa

'll take an English course

tomare un curso de ingles

CONSOLIDATE LESSONS LEARNED AND CONCLUDE..

CONSOLIDAR LO APRENDIDO Y TERMINAR ..

We need to take those lessons further.
http://www.europarl.europa.eu/

Necesitamos llevar esas lecciones más allá.
http://www.europarl.europa.eu/

I am not going to take lessons from you.
http://www.europarl.europa.eu/

No acepto que usted me lea la cartilla.
http://www.europarl.europa.eu/

Please select your proficiency at reading English.

Por favor, seleccione su nivel de capacitación en inglés leído.

Please select your proficiency at speaking English.

Por favor, seleccione su nivel de capacitación en inglés hablado.

We must take on board the lessons of the past.
http://www.europarl.europa.eu/

Hay que sacar enseñanzas del pasado.
http://www.europarl.europa.eu/

-take stock of the lessons to be drawn,

-sacar las conclusiones pertinentes,

Portuguese (official), Spanish, English, French

Portugués (oficial), español, inglés, francés

Lessons drawn from national parliaments can only take us so far.
http://www.europarl.europa.eu/

Las lecciones aprendidas de los Parlamentos nacionales sólo nos pueden llevar hasta un cierto punto.
http://www.europarl.europa.eu/

I want to thank the Commissioner for his very careful reply and, although I am taking Italian lessons, I appreciate the fact that he gave it in his very good English.
http://www.europarl.europa.eu/

Doy las gracias al Comisario por su respuesta precisa y, aunque estoy estudiando italiano, le agradezco que lo haya hecho en un inglés tan bueno.
http://www.europarl.europa.eu/

I want to thank the Commissioner for his very careful reply and, although I am taking Italian lessons, I appreciate the fact that he gave it in his very good English.

No obstante, me pregunto si me puede confirmar que la posición del Consejo también abarca suficientemente las demás bases de datos que he mencionado, de obras de arte, delincuentes buscados y huellas dactilares.

[1] English[2] Spanish[3] No preference between English and Spanish[4] Other language

[1] Inglés[2] Español[3] Indistintamente inglés o español[4] Otro idioma

Take Surveys

Responda a encuestas

We must take a lesson from this for the future.
http://www.europarl.europa.eu/

Debemos aprender la lección para el futuro.
http://www.europarl.europa.eu/

Lesson

Lección

[1] Primarily English[2] Primarily Spanish[3] Primarily Other

[1] Principalmente inglés[2] Principalmente español[3] Principalmente otros

And that is a lesson that we have to take to heart.

Y ésa es una enseñanza que debemos tomarnos muy en serio.