Formulation

Preparado

FORMULATION

FORMULACIÓN

Topical

Tópico

Topical

Topico

Topical gel

Gel de uso tópico

Formulations Containing Topical Drugs

Formulaciones que contienen fármacos para administración por vía tópica

Additional formulation (specify)_______________________

Preparado adicional (especifique)_______________________

-The CHMP agreed that no restrictions were required with regards to topical formulations of

-que el CHMP ha aceptado que no hacen falta restricciones con respecto a las formulaciones

Prilocaine, whether administered as oral, parenteral, or topical formulations may cause methaemoglobinaemia.

La prilocaína, administrada por vía oral, parenteral o tópica, puede causar metahemoglobinemia.

With regards to topical formulations of piroxicam, the CHMP agreed that no restrictions were necessary.
http://www.emea.europa.eu/

Con respecto a las formulaciones tópicas de piroxicam, el CHMP concluyó que no hacían falta restricciones.
http://www.emea.europa.eu/

Preferably, the composition is supplied in purified form for parenteral use or in another formulation for topical use as a gel, creme, ointment, ovule, with excipients known to experts in the field.

Preferentemente, la composición se suministra de forma purificada para su utilización por vía parenteral o en otra formulación para su utilización por vía tópica como un gel, crema, pomada, óvulo, con excipientes conocidos por los expertos en la materia.

The new pharmaceutical formulations for topical administration of hyaluronic acid and other acidic polysaccharides and derivatives thereof can be produced with particular physical characteristics, depending upon the particular polymer and excipients employed.

Las nuevas formulaciones farmacológicas para administración por vía tópica de ácido hialurónico y de otros polisacáridos ácidos y de derivados de los mismos se pueden producir con características físicas particulares, dependiendo del polímero específico y de los excipientes empleados.

When the topical drug is an antimycotic substance, for example econazol, this drug can be present in the present formulations in an amount of from about 0.1 to about 1.5% by weight of the total composition.

Cuando el fármaco para administración por vía tópica es una sustancia antifúngica, por ejemplo econazol, este fármaco puede estar presente en las formulaciones de la invención en una cantidad comprendida entre aproximadamente 0,1 y aproximadamente 1,5% en peso de la composición total.

Representative topical drugs useful in the present formulations are described in EP 0 197 718, and include antimycotic, antibiotic, antiviral, antimicrobial, anti-inflammatory, and anaesthetic substances routinely used in the art for topical application.

Los fármacos para administración por vía tópica representativos útiles en las formulaciones de la invención se describen en el documento EP 0 197 718, e incluyen sustancias antifúngicas, antibióticas, antivirales, antimicrobianas, antiinflamatorias y anestésicas utilizadas de forma rutinaria en la técnica para la aplicación por vía tópica.

While the foregoing examples describe formulations of the present invention containing various acidic polysaccharide derivatives exemplified by hyaluronic acid and various hyaluronic acid derivatives, also within the scope of the present invention is such formulations further containing various types of topical drugs, alone or in combination with one another.

Si bien los ejemplos anteriores describen formulaciones de la presente invención que contienen varios derivados de polisacárido ácido, a título de ejemplo, por el ácido hialurónico y varios derivados de ácido hialurónico, también se incluyen dentro del alcance de la presente invención dichas formulaciones que además contienen varios tipos de fármacos para administración por vía tópica, solos o en combinación entre sí.

Topic

Tema

Oral formulations

formulaciones orales

Formulations

Preparados

topic

asunto

Topics

Temas