Turn on the computer.

Encienda el ordenador.

On-board computer

Ordenador de bordo

Somewhat better

Un poco mejor

Better relationships

Mejores relaciones

Computer Stores

Tiendas de computación

The report on port State control also looks significantly better now.
http://www.europarl.europa.eu/

El informe sobre el control de las administraciones marítimas también se ha mejorado notablemente.
http://www.europarl.europa.eu/

[33] Computer services

[33] Servicios informáticos

I had a better understanding of the brands personality

Entendí mejor la personalidad de la marca

I hope that Member States will rise to the challenge when it comes to looking for better solutions on winding-up.
http://www.europarl.europa.eu/

Espero que los Estados miembros afronten el reto de buscar mejores soluciones para realizar liquidaciones.
http://www.europarl.europa.eu/

Nonetheless, it is better for the European Parliament to agree to what we have before us and to look on it as a first step.

Aun así, es preferible que el Parlamento Europeo acepte lo que hoy se presenta y lo considere como un primer paso.

Computers, computer related equipment, and telecommunications

Ordenadores, equipos relacionados y telecomunicaciones

The display of the tool does not look right on my computer, some parts seem to be hidden or not accessible.

La herramienta no se visualiza correctamente en mi ordenador, algunas partes parecen estar ocultas o no son accesibles.

The more information you volunteer (and the more accurate it is), the better we are able to customize your experience.

Cuanto más información brinde (y cuanto más precisa sea), mejor podremos personalizar su experiencia.

[1][1] Feel less good about buying it 1[4][4] Feel the same about buying it 4[7][7] Feel better about buying it 7

[1][1] Lo dejaría menos conforme con la compra 1[4][4] Le sería indiferente 4[7][7] Lo dejaría más conforme con la compra 7

(By Machine Virtualization, we mean the ability to run multiple operating systems simultaneously on a single physical computer.

(Por “virtualización de máquina” se entiende la capacidad de ejecutar varios sistemas operativos simultáneamente, en una misma computadora física.

[9] Which of one of these would you most like to know better?

[9] ¿A cuál de los siguientes famosos le gustaría conocer mejor?

If the fake/counterfeit version looks good enough, I dont mind buying it

Me da lo mismo comprar una versión falsificada suficientemente buena

- It looked dirty

- Parecía sucio

Most recently she worked for Zones, a publicly traded company that is one of the nation’s largest resellers of computer equipment and services.

Recientemente ha trabajado para Zones, una empresa que cotiza en bolsa y es uno de los mayores revendedores de equipos y servicios de computación.

[1] TV[2] Text based services on the TV[3] Newspapers[4] Magazines[5] Internet (via a computer)[6] Internet (via a mobile phone)[7] Updates via SMS messaging on mobile phone[8] Other (write in)

[1] TV[2] Servicios de teletexto en TV[3] Periódicos[4] Revistas[5] Internet (en computadora)[6] Internet (en teléfono móvil)[7] Información a través de mensajes SMS en teléfono móvil[8] Otros (escriba cuáles)