Thank you for your participation today.
http://www.europarl.europa.eu/

Tack för att ni deltog här i dag..
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you very much for your support today.
http://www.europarl.europa.eu/

Tack så mycket för ert stöd idag.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you very much for being here today.

Jag tackar er uppriktigt för att ni är här.

Thank you, Commissioner, for coming today.
http://www.europarl.europa.eu/

Tack, herr kommissionär, för att ni har kommit hit i dag .
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you for what you have said today, Mr President-in-Office.
http://www.europarl.europa.eu/

Herr rådsordförande, jag tackar för era inlägg här i dag .
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you very much, Commissioner, for joining us today.
http://www.europarl.europa.eu/

Tack så mycket, herr kommissionär, för att ni är här med oss .
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you for your suggestions and for today 's debate!

Jag tackar för uppslagen och för dagens diskussion!

Thank you for your suggestions and for today's debate!
http://www.europarl.europa.eu/

Jag tackar för uppslagen och för dagens diskussion!
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you for bestowing on me today the honour to do so.

Tack för att ni i dag har gett mig äran att göra detta.

Thank you very much for the information that you have provided today.
http://www.europarl.europa.eu/

Tack så mycket för den information som ni lämnade i dag.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you very much, Mr Patten, for your interventions today.

Tack så mycket, herr Patten, för era inlägg i dag.

Thank you very much, Mr Solbes, for your answers today.

Tack så mycket för de svar ni har gett här i dag, herr Solbes.

Thank you for allowing us to demonstrate this once again today.
http://www.europarl.europa.eu/

Tack för att vi fick visa det igen i dag.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you very much, Mrs Wulf-Mathies, for joining us here today.
http://www.europarl.europa.eu/

Tack så mycket, Wulf-Mathies, för er närvaro hos oss .
http://www.europarl.europa.eu/

Finally I would like to thank you for today's debate.

Avslutningsvis vill jag tacka för dagens debatt.

Thank you, Mrs Yade, for the impetus you have provided today.
http://www.europarl.europa.eu/

Tack, fru Yade för den impuls ni gett oss i dag.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr Byrne, thank you very much for stating this so clearly today.

Herr Byrne, jag tackar er verkligen för ert uttalande i dag.

Thank you very much, Mr Haarder, for cooperating for so long today.
http://www.europarl.europa.eu/

Vi väntar er åter nästa månad till frågestunden efter semestern .
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, Commissioner, thank you for being here with us today.

Herr talman, herr kommissionsledamot!Tack så mycket för att ni är här med oss i dag.

Thank you for being here today, and thank you for your attention.
http://www.europarl.europa.eu/

Tack för att ni kommit hit i dag och tack för er uppmärksamhet.
http://www.europarl.europa.eu/