Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: bitter means?    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Inglês

Tagalog ou Filipino

Informação

Bitter gourd

Ampalaya

Última Actualização: 2012-04-14
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Bitter melon

Amargoso

Última Actualização: 2012-05-13
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Bitter melon

Ampalaya

Última Actualização: 2012-05-09
Freqüência: 4
Qualidade:
Referência: Wikipedia

whats is tarragon means

whats is tarragon

Última Actualização: 2012-05-10
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

this is what unity means

hi mam sorry for late reply wala po pala kami stocks ng mga item na binigay nyo. thanks

Última Actualização: 2012-05-07
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

Doth a fountain send forth at the same place sweet water and bitter?
James 3.11

Ang bukal baga'y sa isa lamang siwang ay binubukalan ng matamis at mapait?
James 3.11

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Husbands, love your wives, and be not bitter against them.
Colossians 3.19

Mga lalake, ibigin ninyo ang inyo-inyong asawa, at huwag kayong maging mapait sa kanila.
Colossians 3.19

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

But her end is bitter as wormwood, sharp as a twoedged sword.
Proverbs 5.4

Nguni't ang kaniyang huling wakas ay mapait kay sa ahenho, matalas na parang tabak na may talim sa magkabila.
Proverbs 5.4

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Even to day is my complaint bitter: my stroke is heavier than my groaning.
Job 23.2

Magpahanggang ngayo'y mapanghimagsik ang aking daing: ang bugbog sa akin ay lalong mabigat kaysa aking hibik.
Job 23.2

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Wherefore is light given to him that is in misery, and life unto the bitter in soul;
Job 3.20

Bakit binibigyan ng liwanag ang nasa karalitaan, at ng buhay ang kaluluwang nasa kahirapan;
Job 3.20

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

The full soul loatheth an honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.
Proverbs 27.7

Ang busog na tao ay umaayaw sa pulot-pukyutan: nguni't sa gutom na tao ay matamis ang bawa't mapait na bagay.
Proverbs 27.7

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Then were the horsehoofs broken by the means of the pransings, the pransings of their mighty ones.
Judges 5.22

Nang magkagayo'y nagsiyabag ang mga kuko ng mga kabayo, Dahil sa mga pagdamba, sa pagdamba ng kanilang mga malakas.
Judges 5.22

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

For thou writest bitter things against me, and makest me to possess the iniquities of my youth.
Job 13.26

Sapagka't ikaw ay sumusulat ng mga mabigat na bagay laban sa akin, at ipinamamana mo sa akin ang mga kasamaan ng aking kabataan:
Job 13.26

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to them that drink it.
Isaiah 24.9

Sila'y hindi magsisiinom ng alak na may awitan; matapang na alak ay magiging mapait sa kanila na nagsisiinom niyaon.
Isaiah 24.9

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

But if ye have bitter envying and strife in your hearts, glory not, and lie not against the truth.
James 3.14

Nguni't kung kayo'y mayroong mapapait na paninibugho at pagkakampikampi sa inyong puso, ay huwag ninyong ipagmapuri at huwag magsinungaling laban sa katotohanan.
James 3.14

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

And the priest shall write these curses in a book, and he shall blot them out with the bitter water:
Numbers 5.23

At isusulat ng saserdote ang mga sumpang ito sa isang aklat, at kaniyang buburahin sa mapait na tubig:
Numbers 5.23

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Who whet their tongue like a sword, and bend their bows to shoot their arrows, even bitter words:
Psalms 64.3

Na siyang nangaghasa ng kanilang dila na parang tabak, at pinahilagpos ang kanilang mga palaso, sa makatuwid baga'y ang masasakit na salita:
Psalms 64.3

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

The fourteenth day of the second month at even they shall keep it, and eat it with unleavened bread and bitter herbs.
Numbers 9.11

Sa ikalawang buwan nang ikalabing apat na araw sa paglubog ng araw, ay kanilang ipagdidiwang; kanilang kakanin na may mga tinapay na walang lebadura at mga gulay na mapait:
Numbers 9.11

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; and with bitter herbs they shall eat it.
Exodus 12.8

At kanilang kakanin ang laman sa gabing yaon, na inihaw sa apoy, at tinapay na walang lebadura, kakanin nilang kaulam ng mapapait na gulay.
Exodus 12.8

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

For their vine is of the vine of Sodom, and of the fields of Gomorrah: their grapes are grapes of gall, their clusters are bitter:
Deuteronomy 32.32

Sapagka't ang kanilang puno ng ubas ay mga puno ng ubas sa Sodoma, At sa mga parang ng Gomorra: Ang kanilang ubas ay ubas ng apdo, Ang kanilang mga buwig ay mapait:
Deuteronomy 32.32

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  fourteenth (Inglês - Tagalog ou Filipino) | wherefore (Inglês - Tagalog ou Filipino)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: die tas voor mij even aanpaak (Holandês>Inglês) | material (Romeno>Inglês) | australiã£æ’ã¢â« (Holandês>Inglês) | ante (Holandês>Inglês) | weg te halen of weg te doen halen (Holandês>Francês) | if fully booked (Inglês>Italiano) | dose it hurt a lot (Inglês>Turco) | bieber (Inglês>Português) | videreformidle (Dinamarquês>Sueco) | sta approfondendo (>) | de aard van de onderneming (Holandês>Inglês) | rame (Grego>Inglês) | idn (Francês>Inglês) | coughing out phlegm (Inglês>Tagalog ou Filipino) | zabour (Árabe>Francês)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语