Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: have no care about in rosette    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Inglês

Tagalog ou Filipino

Informação

care

alaga

Última Actualização: 2012-03-03
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

For I have no man likeminded, who will naturally care for your state.
Philippians 2.20

Sapagka't walang taong katulad ko ang pagiisip na magmamalasakit na totoo sa inyong kalagayan.
Philippians 2.20

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Care service

Gawaing panlipunan

Última Actualização: 2012-02-03
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

took care of

inalagaan

Última Actualização: 2012-04-25
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

Skin care

Kosmetiko

Última Actualização: 2011-02-15
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

taking care of

inaasikaso

Última Actualização: 2011-08-10
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

Nursing care

Narsing

Última Actualização: 2011-03-18
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Thine hands have made me and fashioned me together round about; yet thou dost destroy me.
Job 10.8

Ang iyong mga kamay ang siyang lumalang at nagbigay anyo sa akin sa buong palibot; gayon ma'y pinahihirapan mo ako.
Job 10.8

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Their blood have they shed like water round about Jerusalem; and there was none to bury them.
Psalms 79.3

Ang kanilang dugo ay ibinubo nila na parang tubig sa palibot ng Jerusalem; at walang naglibing sa kanila.
Psalms 79.3

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

But the houses of the villages which have no wall round about them shall be counted as the fields of the country: they may be redeemed, and they shall go out in the jubile.
Leviticus 25.31

Nguni't ang mga bahay sa mga nayon na walang kuta sa palibot, ay aariing para ng sa mga bukirin sa lupain: kanilang matutubos; at sa jubileo ay magsisialis.
Leviticus 25.31

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

I will not be afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me round about.
Psalms 3.6

Ako'y hindi matatakot sa sangpung libo ng bayan, na nagsihanda laban sa akin sa buong palibot.
Psalms 3.6

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

This is the thing which I have spoken unto Pharaoh: What God is about to do he sheweth unto Pharaoh.
Genesis 41.28

Iyan ang bagay na sinalita ko kay Faraon: ang gagawin ng Dios, ipinaalam kay Faraon.
Genesis 41.28

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Thus saith the Lord GOD; This is Jerusalem: I have set it in the midst of the nations and countries that are round about her.
Ezekial 5.5

Ganito ang sabi ng Panginoong Dios, Ito ay Jerusalem; inilagay ko siya sa gitna ng mga bansa, at mga lupain ay nangasa palibot niya.
Ezekial 5.5

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Therefore thus saith the Lord GOD; I have lifted up mine hand, Surely the heathen that are about you, they shall bear their shame.
Ezekial 36.7

Kaya't ganito ang sabi ng Panginoong Dios: Aking itinaas ang aking kamay, na aking sinasabi, Tunay na ang mga bansa na nangasa palibot ninyo, mangagtataglay sila ng malaking kahihiyan.
Ezekial 36.7

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Have we not power to lead about a sister, a wife, as well as other apostles, and as the brethren of the Lord, and Cephas?
1 Corinthians 9.5

Wala baga kaming matuwid na magsipagsama ng isang asawa na sumasampalataya, gaya ng iba't ibang mga apostol, at ng mga kapatid ng Panginoon, at ni Cefas?
1 Corinthians 9.5

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Both thy bondmen, and thy bondmaids, which thou shalt have, shall be of the heathen that are round about you; of them shall ye buy bondmen and bondmaids.
Leviticus 25.44

At tungkol sa iyong mga aliping lalake at babae na magkakaroon ka; sa mga bansang nasa palibot ninyo, ay makabibili kayo sa kanila ng mga aliping lalake at babae.
Leviticus 25.44

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness;
Ephesians 6.14

Magsitibay nga kayo, na ang inyong mga baywang ay may bigkis na katotohanan, na may sakbat na baluti ng katuwiran,
Ephesians 6.14

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Who also hath gone about to profane the temple: whom we took, and would have judged according to our law.
Acts of the Apostles 24.6

Na kaniya rin namang pinagsisikapang lapastanganin ang templo: na siya ring dahil ng aming inihuli:
Acts of the Apostles 24.6

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

And Jesus answered and said unto her, Martha, Martha, thou art careful and troubled about many things:
Luke 10.41

Datapuwa't sumagot ang Panginoon, at sinabi sa kaniya, Marta, Marta naliligalig ka at nababagabag tungkol sa maraming bagay:
Luke 10.41

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

That there should be no schism in the body; but that the members should have the same care one for another.
1 Corinthians 12.25

Upang huwag magkaroon ng pagkakabahabahagi sa katawan; kundi ang mga sangkap ay mangagkaroon ng magkasing-isang pagiingat sa isa't isa.
1 Corinthians 12.25

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  righteousness (Inglês - Tagalog ou Filipino) | breastplate (Inglês - Tagalog ou Filipino) | themselves (Inglês - Tagalog ou Filipino) | fashioned (Inglês - Tagalog ou Filipino)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: mudel (Estónio>Inglês) | rückhaltesystems (Alemão>Italiano) | pfalz (Alemão>Italiano) | buah kembang semangkuk (Malaio>Inglês) | neuesten stand (Alemão>Italiano) | carbossimetilamido sodico (type a) (Inglês>Italiano) | reord (Inglês>Espanhol) | qualitätsstandards (Alemão>Italiano) | maitre de stage (Francês>Inglês) | strength (Inglês>) | mindestlesereichweiten (Alemão>Italiano) | onderzoekers (Holandês>Grego) | vous duex, vous etes d?accord aussi (Francês>Inglês) | inf4 (Alemão>Italiano) | tarbijalepingutes (Estónio>Inglês)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语