Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: its a fearsome    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Inglês

Tagalog ou Filipino

Informação

its a very expensive shoe

ang mahal naman ng sapatos

Última Actualização: 2012-04-20
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

And it shall turn to you for a testimony.
Luke 21.13

Ito'y magiging patotoo sa inyo.
Luke 21.13

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

For by it the elders obtained a good report.
Hebrews 11.2

Sapagka't sa pamamagitan nito ang mga matanda ay sinaksihan.
Hebrews 11.2

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

When ye were but few, even a few, and strangers in it.
1 Chronicles 16.19

Noong kayo'y kakaunting tao sa bilang; Oo, totoong kaunti, at nangakikipamayan doon;
1 Chronicles 16.19

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

And Jacob took a stone, and set it up for a pillar.
Genesis 31.45

At kumuha si Jacob ng isang bato, at itinindig na pinakaalaala.
Genesis 31.45

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Moreover it is required in stewards, that a man be found faithful.
1 Corinthians 4.2

Bukod dito'y kinakailangan sa mga katiwala, na ang bawa't isa ay maging tapat.
1 Corinthians 4.2

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

It is a trespass offering: he hath certainly trespassed against the LORD.
Leviticus 5.19

Yaon nga'y handog dahil sa pagkakasala: tunay ngang siya'y makasalanan sa harap ng Panginoon.
Leviticus 5.19

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

A fool uttereth all his mind: but a wise man keepeth it in till afterwards.
Proverbs 29.11

Inihihinga ng mangmang ang buong galit niya: nguni't ang pantas ay nagpipigil at tumitiwasay.
Proverbs 29.11

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

A seed shall serve him; it shall be accounted to the Lord for a generation.
Psalms 22.30

Isang binhi ay maglilingkod sa kaniya, sasaysayin ang Panginoon sa susunod na salin ng lahi,
Psalms 22.30

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Surely I would take it upon my shoulder, and bind it as a crown to me.
Job 31.36

Tunay na aking papasanin ito sa aking balikat; aking itatali sa akin na gaya ng isang putong.
Job 31.36

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Thou shalt part it in pieces, and pour oil thereon: it is a meat offering.
Leviticus 2.6

Iyong pagpuputolputulin, at bubuhusan mo ng langis: isa ngang handog na harina.
Leviticus 2.6

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

The wrath of a king is as messengers of death: but a wise man will pacify it.
Proverbs 16.14

Ang poot ng hari ay gaya ng mga sugo ng kamatayan: nguni't papayapain ng pantas.
Proverbs 16.14

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

It is as sport to a fool to do mischief: but a man of understanding hath wisdom.
Proverbs 10.23

Isang paglilibang sa mangmang ang paggawa ng kasamaan: at gayon ang karunungan sa taong naguunawa.
Proverbs 10.23

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

And thou shalt put oil upon it, and lay frankincense thereon: it is a meat offering.
Leviticus 2.15

At bubuhusan mo ng langis yaon, at lalagyan mo sa ibabaw ng kamangyan: yaon nga'y handog na harina.
Leviticus 2.15

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Heaviness in the heart of man maketh it stoop: but a good word maketh it glad.
Proverbs 12.25

Ang kabigatan sa puso ng tao ay nagpapahukot; nguni't ang mabuting salita ay nagpapasaya.
Proverbs 12.25

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

When thou comest nigh unto a city to fight against it, then proclaim peace unto it.
Deuteronomy 20.10

Pagka ikaw ay lalapit sa isang bayan upang makipaglaban, ay iyo ngang ihahayag ang kapayapaan doon.
Deuteronomy 20.10

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

I put on righteousness, and it clothed me: my judgment was as a robe and a diadem.
Job 29.14

Ako'y nagbibihis ng katuwiran, at sinusuutan niya ako: ang aking kaganapan ay parang isang balabal at isang diadema.
Job 29.14

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Surely there is a vein for the silver, and a place for gold where they fine it.
Job 28.1

Tunay na may mina na mayroong pilak, at dako na ukol sa ginto na kanilang pinagdadalisayan.
Job 28.1

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

He that answereth a matter before he heareth it, it is folly and shame unto him.
Proverbs 18.13

Ang sumasagot bago makinig, ay kamangmangan at kahihiyan sa kaniya.
Proverbs 18.13

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

A lying tongue hateth those that are afflicted by it; and a flattering mouth worketh ruin.
Proverbs 26.28

Ang sinungaling na dila ay nagtatanim sa mga sinaktan niya; at ang bibig ng kunwang mapagpuri ay gumagawa ng kapahamakan.
Proverbs 26.28

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  understanding (Inglês - Tagalog ou Filipino) | frankincense (Inglês - Tagalog ou Filipino) | generation (Inglês - Tagalog ou Filipino)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: traktion und flotation (Alemão>Italiano) | schoolrapport (Holandês>Inglês) | dimetilpropanoil (Italiano>Alemão) | profitez bien (Francês>Inglês) | unconstitutional (Inglês>Lituano) | vorziehen (Alemão>Espanhol) | sacudo (Inglês>Alemão) | fusori (Italiano>Alemão) | gern geschehen (Português>Inglês) | vint (Francês>Espanhol) | registrierungsort (Alemão>Inglês) | dimmi quando sei libero per incontrarci (Italiano>Alemão) | feinwashe (Alemão>Francês) | qui s (Francês>Inglês) | bi-lateral (Inglês>Tagalog ou Filipino)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语