Hands - English - Thai Tradução no contexto

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Hands

มือ

Última Actualização: 2011-04-23
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Hands

Última Actualização: 2011-08-04
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

on-hand

ปริมาณคงเหลือ

Última Actualização: 2006-09-06
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:

hand

มือ

Última Actualização: 2009-07-01
Assunto: Geral
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: Translated.net

Do not place any objects or hands within the full rotation range.

ไม่วางสิ่งของหรือวางมือในรอบทิศทางที่สามารถปรับทิศทางโทรทัศน์ได้

Última Actualização: 2553-12-11
Assunto: Desconhecido
Freqüência: 1
Qualidade:

Do not use when your hands are wet, with the cabinet removed, or with attachments not recommended by the manufacturer.

อย่าใช้งานในขณะที่มือเปียก ขณะที่เปิดฝาออก หรือใช้ร่วมกับอุปกรณ์ติดตั้งที่ไม่แนะนำโดยผู้ผลิต

Última Actualização: 2553-07-14
Assunto: Desconhecido
Freqüência: 1
Qualidade:

In the event of fluid leaking from the battery, take the following measure, and do not touch the fluid with bare hands.

ในกรณีที่มีของเหลวรั่วไหลออกจากแบตเตอรี่ ให้ใช้มาตรการดังต่อไปนี้ และอย่าสัมผัสของเหลวนั้นด้วยมือเปล่า

Última Actualização: 2554-02-24
Assunto: Desconhecido
Freqüência: 1
Qualidade:

hand-held scanner

สแกนเนอร์มือถือ

Última Actualização: 2006-09-06
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:

hands-free installation

การติดตั้งแบบผู้ใช้ไม่ต้องใส่ข้อมูล

Última Actualização: 2006-09-06
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:

Do not move the operation panel by hand.

อย่าเลื่อนแผงสั่งงานด้วยมือของคุณ

Última Actualização: 2554-05-17
Assunto: Desconhecido
Freqüência: 1
Qualidade:

HFP (Hands-Free Profile)

Última Actualização: 2554-05-20
Assunto: Desconhecido
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível

hands-free setup

การติดตั้งแบบผู้ใช้ไม่ต้องใส่ข้อมูล

Última Actualização: 2006-09-06
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:

When the operation panel is operating, be careful not to get your hand or finger caught between the panel and main unit or the instrument panel of the car.

ขณะใช้งานแผงสั่งงาน โปรดระวังอย่าให้มือหรือนิ้วของคุณเข้าไปอยู่ระหว่างแผงจอภาพกับเครื่องหรือแผงควบคุมอุปกรณ์ของรถยนต์

Última Actualização: 2554-05-17
Assunto: Desconhecido
Freqüência: 1
Qualidade:

Do not touch the mains plug with a wet hand.

อย่าสัมผัสเต้าเสียบด้วยมือที่เปียก

Última Actualização: 2553-12-11
Assunto: Desconhecido
Freqüência: 1
Qualidade:

Built in Bluetooth® hands-free calling

เรียกสายแฮนด์ฟรี Bluetooth® แบบบิวท์อิน

Última Actualização: 2554-05-17
Assunto: Desconhecido
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível

When transporting the TV set by hand, hold it as shown on the right.

ในการขนย้ายเครื่องทีวีด้วยมือให้จับตามแสดงในรูปด้านขวา

Última Actualização: 2553-07-14
Assunto: Desconhecido
Freqüência: 1
Qualidade:

When the TV is used for an extended period, the TV surrounds become warm.You may feel hot when touching there by the hand.

ในกรณีที่เปิดเครื่องทีวีติดต่อกันเป็นเวลานาน บริเวณรอบตัวเครื่องทีวีจะร้อนท่านอาจรู้สึกร้อนเมื่อใช้มือสัมผัสบริเวณนั้น

Última Actualização: 2553-07-14
Assunto: Desconhecido
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível

When adjusting the angle, hold the stand with one hand to avoid having the stand slip or TV tip over.

เมื่อปรับมุมมอง ให้ใช้มือข้างหนึ่งจับขาตั้งไว้ เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ขาตั้งเลื่อนไถลหรือทีวีล้มคว่ำลง

Última Actualização: 2553-12-01
Assunto: Desconhecido
Freqüência: 1
Qualidade:

When transporting the TV set by hand, hold it as shown below.

ในการขนย้ายเครื่องทีวีด้วยมือ ให้จับเครื่องทีวี ตามที่แสดงในรูปด้านล่าง

Última Actualização: 2553-12-13
Assunto: Desconhecido
Freqüência: 1
Qualidade:

(Shows an example in case of the left-hand traffic.)

(แสดงตัวอย่างในกรณีที่ใช้ระบบจราจรแบบเดินรถทางซ้าย)

Última Actualização: 2554-05-16
Assunto: Desconhecido
Freqüência: 1
Qualidade:

Contribuições humanas

Inglês

Tailandês

Informação