you are honest

sen dürüstün

It is not easy to find honest people over there

orada dürüst kişıler bulmak kolay değildir

poor

berbat

The Nikon D50 is not a very striking camera to be honest.
http://www.letsgodigital.or [...] 0/review.html

Dürüst olmak gerekirse Nikon D50 çok çarpıcı bir model değil.
http://www.letsgodigital.or [...] 0/review.html

I said maybe I'll be back, but to be honest , I don't think so

belki ben döneceğim..dedim...ama dürüst olmaya... öyle düşünmüyorum

Face detection is a nice aid for making portraits, but to be honest, you can easily do without it.
http://www.letsgodigital.or [...] d/review.html

Portre çekimler için yüz tanıma fonksiyonu kullanışlı ve hoş bir özellik fakat açıkçası bu özellik olmadan da işlerinizi kolaylıkla görebilirsiniz.
http://www.letsgodigital.or [...] d/review.html

I said maybe I'll be back, but to be honest, I don't think I will.

belki ben döneceğim..dedim...ama dürüst olmaya... düşünmüyorum edeceğim

I said maybe I'll be back, but to be honest,I don't think I will be.

belki ben döneceğim dedim,ama dürüst olmaya, düşünmüyorum olacağım

Rob not the poor, because he is poor: neither oppress the afflicted in the gate:
Proverbs 22.22

Düşkünü mahkemede ezme. Masoretik metinde geçmemektedir.
Proverbs 22.22

But he that is joined unto the Lord is one spirit.
1 Corinthians 6.17

Rable birleşen kişiyse Onunla tek ruh olur.
1 Corinthians 6.17

He becometh poor that dealeth with a slack hand: but the hand of the diligent maketh rich.
Proverbs 10.4

Çalışkan el zengin eder.
Proverbs 10.4

Some said, This is he: others said, He is like him: but he said, I am he.
John 9.9

Kimi, ‹‹Evet, odur›› dedi, kimi de ‹‹Hayır, ama ona benziyor›› dedi. Kendisi ise, ‹‹Ben oyum›› dedi.
John 9.9

He that oppresseth the poor reproacheth his Maker: but he that honoureth him hath mercy on the poor.
Proverbs 14.31

Yoksula acıyansa Yaradanı yüceltir.
Proverbs 14.31

Much food is in the tillage of the poor: but there is that is destroyed for want of judgment.
Proverbs 13.23

Ama haksızlık bunu alıp götürür.
Proverbs 13.23

Davinic says he is resigning to calm the situation, but denied he is responsible for any wrongdoing.
http://www.setimes.com/

Daviniç ise durumu sakinleştirmek için istifa edeceğini belirtmekle birlikte herhangi bir hatadan sorumlu olduğunu reddetti.
http://www.setimes.com/

The poor useth intreaties; but the rich answereth roughly.
Proverbs 18.23

Zenginin yanıtıysa serttir.
Proverbs 18.23

He that giveth unto the poor shall not lack: but he that hideth his eyes shall have many a curse.
Proverbs 28.27

Yoksulu görmezden gelense bir sürü lanete uğrar.
Proverbs 28.27

For out of prison he cometh to reign; whereas also he that is born in his kingdom becometh poor.
Ecclesiastes 4.14

Çünkü genç, ülkesinde yoksulluk içinde doğsa bile cezaevinden krallığa yükselebilir.
Ecclesiastes 4.14

But, he added, he is optimistic they will start soon.
http://www.setimes.com/

Ancak Tadiç, müzakerelerin yakında başlayacağı konusunda iyimser olduğunu da ekledi.
http://www.setimes.com/

He remains one of country's most popular politicians and is viewed generally as an honest, fair person who was not involved in any major scandal.
http://www.setimes.com/

Ülkenin en popüler siyasilerinden biri olmayı sürdürüyor ve genelde hiçbir büyük skandala karışmamış dürüst ve adil bir kişi olarak tanınıyor.
http://www.setimes.com/