The organisation can avoid myopia of this kind by maintaining a dynamic and regular check on its product range.

Công ty có thể tránh được tình trạng này bằng cách duy trì việc kiểm tra thường xuyên và tích cực đối với chủng loại sản phẩm của mình.

Marshmallow root and slippery elm can soothe the throat and are often found in teas, maintaining plenty of vitamin C in your diet as to steer away from sickness.

Rễ thục quỳ và du đỏ Hoa Kỳ có thể làm êm dịu cổ họng và thường thấy trong trà, duy trì nhiều vi-ta-min C trong chế độ ăn uống của bạn để tránh bệnh.

Though he slay me, yet will I trust in him: but I will maintain mine own ways before him.
Job 13.15

Dẫu Chúa giết ta, ta cũng còn nhờ cậy nơi Ngài; Nhưng ta sẽ binh vực tánh hạnh ta trước mặt Ngài.
Job 13.15

Then hear thou from the heavens, even from thy dwelling place, their prayer and their supplications, and maintain their cause, and forgive thy people which have sinned against thee.
2 Chronicles 6.39

thì xin Chúa từ trên trời, là nơi ngự của Chúa, hãy dủ nghe lời cầu nguyện nài xin của chúng, binh vực họ, và tha thứ tội mà dân sự của Chúa đã phạm cùng Ngài.
2 Chronicles 6.39

For thou hast maintained my right and my cause; thou satest in the throne judging right.
Psalms 9.4

Vì Chúa binh vực quyền lợi và duyên cớ tôi; Chúa ngồi tòa mà đoán xét công bình.
Psalms 9.4

This is a faithful saying, and these things I will that thou affirm constantly, that they which have believed in God might be careful to maintain good works. These things are good and profitable unto men.
Titus 3.8

Lời nầy là chắc chắn, ta muốn con nói quyết sự đó, hầu cho những kẻ đã tin Ðức Chúa Trời lo chăm chỉ làm việc lành: đó là điều tốt lành và có ích cho mọi người.
Titus 3.8

And let ours also learn to maintain good works for necessary uses, that they be not unfruitful.
Titus 3.14

Những người bổn đạo ta cũng phải học tập chuyên làm việc lành, đặng giùm giúp khi túng ngặt, hầu cho họ khỏi đưng đi mà không ra trái.
Titus 3.14

Then hear thou from the heavens their prayer and their supplication, and maintain their cause.
2 Chronicles 6.35

thì xin Chúa từ trên trời hãy dủ nghe lời cầu nguyện nài xin của chúng, và binh vực cho họ.
2 Chronicles 6.35

I know that the LORD will maintain the cause of the afflicted, and the right of the poor.
Psalms 140.12

Tôi biết rằng Ðức Giê-hô-va sẽ binh vực duyên cớ kẻ khổ nạn, Ðoán xét công bình cho người thiếu thốn.
Psalms 140.12

And let these my words, wherewith I have made supplication before the LORD, be nigh unto the LORD our God day and night, that he maintain the cause of his servant, and the cause of his people Israel at all times, as the matter shall require:
1 Kings 8.59

Ước gì Giê-hô-va Ðức Chúa Trời chúng ta ngày đêm dủ lòng nhớ đến các lời ta đã nài xin trước mặt Ngài, hầu cho tùy việc cần ngày nào theo ngày nấy, Ðức Giê-hô-va binh vực quyền lợi của tôi tớ Ngài và của dân Y-sơ-ra-ên;
1 Kings 8.59

The researchers maintain that if cell phones posed a significant threat for the development of brain tumors after five to 10 years of use, it would be reflected in the 1998 to 2003.

Các nhà nghiên cứu bảo vệ quan điểm nếu điện thoại di động gây ra mối đe doạ đáng kể cho sự phát triển u não sau 5 đến 10 năm sử dụng, nó sẽ biểu hiện vào năm 1998 đến 2003.

I like swimming because it helps maintain a well-proportioned body.

Tôi thích bơi lội vì nó giúp tôi giữ được vóc dáng/thân hình cân đối.

Out of the spoils won in battles did they dedicate to maintain the house of the LORD.
1 Chronicles 26.27

Chúng biệt riêng ra thánh những của cải đã đoạt lấy khi chiến trận, đặng dùng xây sửa đền Ðức Giê-hô-va.
1 Chronicles 26.27

Then hear thou in heaven their prayer and their supplication, and maintain their cause.
1 Kings 8.45

thì xin Chúa ở trên trời, hãy dủ nghe các lời cầu nguyện nài xin của chúng, và binh vực quyền lợi cho họ.
1 Kings 8.45

Maintain weight after weight loss

Duy trì cân nặng sau khi giảm cân

Then hear thou their prayer and their supplication in heaven thy dwelling place, and maintain their cause,
1 Kings 8.49

thì xin Chúa ở trên trời, tức nơi Chúa ngự, hãy dủ nghe lời cầu nguyện nài xin của họ, và binh vực quyền nài xin của họ, và binh vực quyền lợi cho họ;
1 Kings 8.49

At our operations, we have been steadily reducing the amount of oil and oil products spilled for reasons we can control, like corrosion or operational failures. Thanks to ongoing improvements in how we run and maintain our plants, these spill volumes are nearly 80% lower than they were in 1998.At our operations, we have been steadily reducing the amount of oil and oil products spilled for reasons we can control, like corrosion or operational failures. Thanks to ongoing improvements in how we run and maintain our plants, these spill volumes are nearly 80% lower than they were in 1998.
http://www.shell.com.sg/hom [...] nt/index.html

Nhờ vào các cải tiến đang thực hiện về cách vận hành cũng như bảo dưỡng các nhà máy của chúng tôi, khối lượng dầu tràn này thấp hơn gần 80% so với năm 1998.Nhờ vào các cải tiến đang thực hiện về cách vận hành cũng như bảo dưỡng các nhà máy của chúng tôi, khối lượng dầu tràn này thấp hơn gần 80% so với năm 1998.
http://www.shell.com.vn/hom [...] nt/index.html