Pesquisou por: chop [ Desactivar cores ]
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.
Inglês |
Informação |
|
golwyth cig oen
|
Última Actualização: 2007-01-19 |
golwyth y pen bras
|
Última Actualização: 2007-01-19 |
|
Última Actualização: 2007-01-17 |
Stecen, gamwn, golwyth o gig oen, selsigen, pwdin gwaed
|
Última Actualização: 2007-01-17 |
Thick Venison Sausage and Bacon Chop served with a red wine and onion gravy
|
Selsigen Cig Carw trwchus a Golwyth Bacwn wedi’i weini â grefi gwin coch a nionod/winwns
|
Última Actualização: 2007-01-17 |
The Big Grill (Gammon, beef steak, pork sausage, lamb chop all served with grilled tomato, onion rings, mushrooms, egg and peas)
|
Y Gril Mawr (Gamwn, stecen cig eidion, selsigen borc, golwyth cig oen wedi’u gweini â thomato wedi’i grilio, cylchoedd nionod/winwns, wy a phys)
|
Última Actualização: 2007-01-17 |
Leighton Andrews : Has it not become clear in the last week that the trustees are , perhaps , part of the problem ? Perhaps they should face the chop , instead of the workforce
|
Leighton Andrews : Oni ddaeth yn amlwg yn yr wythnos diwethaf y gallai'r ymddiriedolwyr fod yn rhan o'r broblem ? Efallai mai hwy a ddylai gael eu cardiau yn hytrach na'r gweithlu
|
Última Actualização: 2009-11-19 |
Toasted ciabatta bread topped with fresh chopped tomato, garlic, oregano, olive oil & cured salmon
|
Bara ciabatta wedi’i dostio gyda thomatos ffres, garlleg, oregano, olew olewydd ac eog wedi’i halltu ar ei ben
|
Última Actualização: 2007-01-17 |
Tri Golwyth Cig Oen
|
Última Actualização: 2007-01-17 |
We are most concerned that there has been chopping and changing on so many issues
|
Yr ydym yn bryderus iawn am yr anwadalwch a fu ar gynifer o faterion
|
Última Actualização: 2009-11-19 |
Toasted ciabatta bread topped with fresh chopped tomato, garlic, oregano, olive oil & marinated anchovies
|
Bara ciabatta wedi’i dostio gyda thomatos ffres, garlleg, oregano, olew olewydd ac ansiofis wedi’u marinadu ar ei ben
|
Última Actualização: 2007-01-17 |
|
Última Actualização: 2009-11-19 |
|
Última Actualização: 2009-11-19 |
First , where twigs were cut off to produce paperwork previously , whole trees are now chopped down
|
Yn gyntaf , lle yr arferid torri brigau i gynhyrchu'r gwaith papur , erbyn hyn torrir coed cyfain
|
Última Actualização: 2009-11-19 |
A school that I visited this week provided fresh fruit chopped up in a kind of fruit salad
|
Yr oedd un ysgol yr ymwelais â hi yr wythnos hon yn darparu ffrwythau ffres wedi eu torri'n fân mewn rhyw fath o salad ffrwythau
|
Última Actualização: 2009-11-19 |
The main problem with the economic development budget is constant chopping and changing
|
Y brif broblem gyda chyllideb datblygu economaidd yw'r newidiadau cyson
|
Última Actualização: 2009-11-19 |
Between that announcement and the final budget last autumn , the student access fund had been chopped by £16 .5 million , teacher restructuring had lost £7 million , the rural development plan had been cut by £6 million , Tir Gofal funding had decreased by £4 .4 million , and £300 ,000 had been cut from Pathway to Prosperity
|
Rhwng y cyhoeddiad hwnnw a'r gyllideb derfynol hydref y llynedd , tynnwyd £16 .5 miliwn o gronfa mynediad myfyrwyr , collwyd £7 miliwn o gyllid ailstrwythuro athrawon , tynnwyd £6 miliwn o'r cynllun datblygu gwledig , gostyngodd arian Tir Gofal £4 .4 miliwn , a thynnwyd £300 ,000 o Ffordd i Ffyniant
|
Última Actualização: 2009-11-19 |
|
Última Actualização: 2009-11-19 |
The vision is of seamless care and people's needs should not be ` chopped up ' to conform to administrative boundaries or payment regimes , or by reference to false distinctions between nursing care and personal care
|
Gofal di-dor yw'r weledigaeth ac ni ddylid cymysgu anghenion pobl i gydymffurfio â ffiniau gweinyddol neu drefniadau talu , neu drwy gyfeirio at wahaniaethau ffug rhwng gofal nyrsio a gofal personol
|
Última Actualização: 2009-11-19 |
Your own costings show that the cost of providing the food increases if you add chopped-up fruit to that breakfast
|
Mae'ch prisiadau'ch hun yn dangos ei fod yn costio mwy i ddarparu'r bwyd os ychwanegir ffrwythau wedi'u torri at y brecwast hwnnw
|
Última Actualização: 2009-11-19 |
Pesquisar frases de tradução humana
Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.
Ajudar a classificar pesquisas similares: administrative (Inglês - ) | restructuring (Inglês - ) | announcement (Inglês - ) | development (Inglês - )
Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: werking (Alemão>Dinamarquês) | snags (Inglês>Italiano) | chiamano (Italiano>Alemão) | au revoir si tu ne parle pas (Francês>Alemão) | tuen (Alemão>Espanhol) | patt (Estónio>Inglês) | destrutti (Inglês>Alemão) | wusch (Alemão>Romeno) | flughafenbenutzerausschusses (Alemão>Italiano) | 360º side visibility (Inglês>Espanhol) | alright (Holandês>Inglês) | olbia (Estónio>Letónio) | eksperymentalne (Polaco>Inglês) | alright (Inglês>Holandês) | 18 belas tahun (Malaio>Japonês)
Reportar Abuso |
Sobre o MyMemory
| Contacte-nos
MyMemory no seu idioma: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语