Você procurou por: vlastníctve (Eslovaco - Búlgaro)

na vlastníctve?
Притежание? Собственост?

vpp vo vlastníctve
ИЗП за обработка от собственика

je vo vlastníctve irisl.
е собственост на irisl.

vo vlastníctve/v prevádzke
Притежавана / експлоатирана

podniky vo vlastnÍctve armÁdy
ПРЕДПРИЯТИЯ, ПРИТЕЖАВАНИ ОТ ВОЕННИТЕ

v prevádzke/nie vo vlastníctve
Експлоатиран / не е притежаван

poľnohospodárska pôda vo vlastníctve podniku.
Земеделска земя, собственост на стопанството.

v čiastočnom vlastníctve/v prevádzke
Частично притежаван / експлоатиран

(malta) je vo vlastníctve irisl.
(malta) е собственост на irisl.

nevedel som , bola v súkromnom vlastníctve .
По-полека, убиецо. Не знаех, че е твоя собственост.

v úplnom vlastníctve vlády zimbabwe.
Изцяло притежавано от правителството на Зимбабве.

ukázalo sa, že sú vo vašom vlastníctve.
Се оказват у теб.

a sú v úplnom vlastníctve jeffovej spoločnosti.
Филиал, изцяло притежание на компания "Джеф".

khazar shipping lines je vo vlastníctve irisl.
khazar shipping lines е собственост на irisl.

je vo vlastníctve alebo pod kontrolou ghorb nooh.‘
Притежава се или е под контрола на ghorb nooh.“

Čínske banky vo vlastníctve štátu sú verejné orgány
Китайските държавни банки са публични органи

bushehr shipping company limited je vo vlastníctve irisl.
bushehr shipping company limited e собственост на irisl.

jeho rodina ju mala vo vlastníctve, keď bolo veritas rozpustené.
Семейството му я взе, когато "Веритас" се разпадна.

irisl europe gmbh (hamburg) je vo vlastníctve irisl.
irisl europe gmbh (hamburg) e собственост на irisl.

a že nehnuteľnosť je vo vlastníctve prostredníctvom agentúry cudzieho štátu.
И ако това имущество е собственост на агенция на чужда държава.