Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
požiadaviek týkajúcich sa posádky
exigences en matière d'équipage
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
všeobecných usmernení týkajúcich sa:
des orientations générales concernant:
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tÝkajÚcich sa distribÚcie a pouŽitia
conditions de l’ autorisation de mise sur le marche, y compris les restrictions concernant la fourniture et l’ utilisation
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
metodika komunikÁciÍ tÝkajÚcich sa bezpeČnosti
mÉthodologie de communication de sÉcuritÉ
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
týkajúcich sa vrodenej abnormality, alebo
concernant une anomalie congénitale,
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uskutočňuje sa zber informácií týkajúcich sa:
des données sont rassemblées en ce qui concerne:
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
analýza vykonávania postupov týkajúcich sa vfr
analyse des procédures de mise en œuvre se rapportant au cfp
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
21 projektov týkajúcich sa virtuálnych univerzít,
21 projets sur les campus virtuels,
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
predpisoch týkajúcich sa vypúšťania odpadových vôd;
les réglementations relatives aux rejets d'eaux usées;
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prijímanie rozhodnutí týkajúcich sa univerzálnych služieb,
adopter des décisions relatives au service universel,
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
možno kontaktovať v otázkach týkajúcich sa: …
peut être contactée pour les questions concernant …
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
týkajúcich sa fyziologického alebo patologického stavu, alebo
concernant un état physiologique ou pathologique,
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade: