Você procurou por: regulárne výrazy (Eslovaco - Inglês)

použiť regulárne výrazy
use regular expressions

reťazce sú regulárne výrazy
strings are regular expressions

vÝrazy
terms used

regulárne & výrazy v súbor. bmk
regular & expressions in. bmk file

tradičné výrazy
traditional expressions

osobitné výrazy;
the specific terms;

nasledujúce výrazy a
296 (54.4%)

zvláštne tradičné výrazy
specific traditional expressions

2004/18 odstrániť výrazy
2004/18 clear terms

výrazy týkajúce sa siričitanov
terms concerning sulphites/sulfites

tieto výrazy boli označené:
these terms have been highlighted:

dodatočné nepovinné vyhradené výrazy
additional optional reserved terms

Článok 1: skrátené výrazy
article 1: abbreviated expressions

pokiaľ ide o stredomorskú úniu, bolo to regulárne rokovanie.
it was 'business as usual' as far as the mediterranean union was concerned.

v tomto okne môžete vytvárať regulárne výrazy. vyberte akciu z panelu hore a kliknutím do tohto okna akciu vložte.
in this window you will develop your regular expressions. select one of the actions from the action buttons above, and click the mouse in this window to insert the given action.

umožňuje vám aplikovať qt regulárne výrazy na reťazec hľadania. uvedomte si, že komplexný regulárny výraz môže ovplyvniť rýchlosť výkonu
allows you to apply qt-like regular expressions on the search string. note that a complex regular expression could affect speed performance.

vo východzom stave budú reťazce používať porovnávanie na základe zástupných znakov. ak chcete používať regulárne výrazy, musíte to povoliť.
by default strings will use wildcard matching. if you want to use regular expressions, this needs to be enabled.

používať regulárne výrazy v súbore textname. bmk (textname. txt je meno súboru textu) pre hľadanie textu záložiek. popis formátu súbor bmk nájdete v dokumentácii.
use regular expressions in a file textname. bmk (textname. txt is the filename of the text) to search the text for bookmarks. see the documentation for a description of the format of the bmk file.

sem zadajte nejaký text a uvidíte, ako mu odpovedá vytvorený regulárny výraz.druhý výskyt bude zobrazený červenou a každý ďaľší modrou farbou, takže ich jednoducho rozpoznáte.ak vyberiete iba časť regulárneho výrazu v editore, zvýrazní sa táto časť -to umožňuje ladiť regulárne výrazy
type in some text in this window, and see what the regular expression you have developed matches.each second match will be coloured in red and each other match will be coloured blue, simply so you can distinguish them from each other.if you select part of the regular expression in the editor window, then this part will be highlighted -this allows you to debug your regular expressions

editor regulárnych výrazovpráve sa dívate na editor pre regulárne výrazy. veľké okno v strede je plocha pre úpravy. akcie pre úpravu sú v rade tlačidiel. je toveľmi podobné obvyklým programom na kreslenie. vyberte si nástroj a kliknite na plochu, kam chcete vložiť danú položku. detailný popis editora nájdete v info stránkachČo je to regulárny výraz? ak neviete, čo je regulárny výraz, asi by sa vám hodilo, aby ste si prečítali úvod do regulárnych výrazov.
regular expression editor what you are currently looking at is an editor for regular expressions. the upper part in the middle is the editing area, the lower part is a verification window where you can try your regular expressions right away. the row of buttons is the editing actions. this is actually very similar to common drawing programs. select an editing tool to start editing your regular expression, and press the mouse button in the editing area where you want this item inserted. for a more detailed description of this editor see the info pages what is a regular expression? if you do not know what a regular expression is, then it might be a good idea to read the introduction to regular expressions.