Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
prvý raz spolu s oznámeniami uvedenými v článku 5 ods. 3 tohto nariadenia, pokiaľ ide o žiadosti predložené za posledné čiastkové obdobie ročného kvótového obdobia;
a first time together with the notifications referred to in article 5(3) of this regulation regarding the applications submitted for the last subperiod of the annual quota period;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vážený pán predsedajúci, počas rozpravy k tomuto uzneseniu sme zas raz videli, ako tento parlament vyvyšuje virtuálne nad reálne, symbolické nad skutočné.
mr president, during the debate on this resolution, we saw once again the way in which this house elevates the virtual over the real, the symbolic over the actual.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.