Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
naročite zdaj
subscribe now to
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
naročite se na brezplačni
subscribe to the european commission's free e-mail
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
naročite se na brezplačni elektronski
subscribe to the european commission's free e-mail
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
naročite se na naše e-poštne novice.
subscribe to our email newsletters
Última atualização: 2010-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
naročite se na brezplačni e-bilten evropske komisije
subscribe to the european commission's free e-mail
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
naročite se na zvočne in video vsebine iz spleta
subscribe to audio and video content from the web
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
naročite mu, naj ne grize vanj.
patients should breathe out as far as is comfortable and then place the mouthpiece in your mouth between their teeth and close their lips around it, patients should be instructed not to bite the mouth piece.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
naročite se na poštne liste & kde; ki vas zanimajo.
subscribe to the kde; mailing lists that interest you.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dhl domestic express 18:00: naročite storitev
dhl domestic express 18:00: request this service
Última atualização: 2011-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
naročite se na uradni list eu in bodite na tekočem z veljavno zakonodajo skupnosti.
subscribe and keep up to date with community legislation in force
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
naročite se na brezplačni e-bilten evropske komisije o zaposlovanju, socialnih zadevah
subscribe to the european commission's free e-mail newsletter on employment, social
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brskajte po obsežni zbirki podcastov in se naročite nanjename
browse and subscribe to a huge list of podcasts
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:
naročite se na brezplačni elektronski bilten evropske komisije o zaposlovanju, socialnih zadevah in vključevanju
subscribe to the european commission's free e-mail newsletter on employment, social affairs and inclusion
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
na teste se naročite sami ali pa vas bo naročil vaš zdravnik.
you or your doctor will arrange for these blood tests to be performed.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
osebam, s katerimi ste v tesnem stiku, naročite, naj:
you should tell your close contacts to:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
naročite se na vire rssnajpomembnejša sporočila ecdckaj je novegapreberite veČ na strani ecdcpovezane zdravstvene temepoglavjaecqwebpartecqwebpartpovezane zdravstvene temeecqwebpartv srediŠČu
subscribe to rssecdc key messageswhat’s newread more on ecdc siterelated health topicssectionsecqwebpartecqwebpartrelated health topicsecqwebpartin spotlight
Última atualização: 2014-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
moškim z nosečo partnerko naročite, naj uporabljajo kondom, da se čimbolj zmanjša prehajanje ribavirina v partnerko.
men whose partners are pregnant must be instructed to use a condom to minimise delivery of ribavirin to the partner.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
bolnikom zato naročite, naj se posvetujejo z zdravnikom, če se pojavijo bolečine v sklepih, okorelost sklepov ali težave z gibanjem.
patients should be advised to seek medical advice if they experience joint aches and pain, joint stiffness or difficulty in movement.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
brezplačen izvod lahko naročite na elektronskem naslovu: info@emcdda.eu.int
for free subscriptions, please specify your requirements via e-mail info@emcdda.eu.int
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agencijo lahko spremljate prek družbenih medijev , , , ali se naročite na njeno mesečno glasilo .
you can follow the agency on , , , or subscribe to its monthly newsletter .
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: