Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- plešavost, suha koža, ekcem, vnetje kože z luščenjem tkiva, ploščat rdeč izpuščaj z aknami ali
if kept outside of the refrigerator, do not store above 25°c and discard any unused contents after 42 days (6 weeks).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sploščen (ploščat) valj, pravilne oblike, s stransko izbočenostjo in rahlo izbočenostjo na zgornji ploskvi, brez ostrih robov
short (flat) regular cylinder with bulging sides and some bulging on the top and no defined edge
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ploščat izdelek iz nelegiranega jekla, pridobljen s kontinuirnim vlivanjem, z dimenzijami 1 700 mm x 6 000 mm x 70 mm, z robovi kot bi bil valjan. 7208 uvrstitev opredeljujejo določbe splošnega pravila 1 in besedilo tarifne oznake kn 7208.
flat non-alloy steel product, obtained by the continuous casting process, having dimensions of 1 700 mm × 6 000 mm × 70 mm, with as-rolled edges // 7208 // classification is determined by the provisions of general rule 1 and the text of cn code 7208.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ploščat proizvod iz polietilena, perforiran v nasprotnih smereh, debeline 600 μm ali več, vendar ne več kot 1200 μm in z maso 21 g/m2 ali več, vendar ne več kot 42 g/m2
flat product of polyethylene, perforated in opposing directions, of a thickness of 600 μm or more but not exceeding 1200 μm and of a weight of 21 g/m2 or more but not exceeding 42 g/m2
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ploščat proizvod iz polietilena, perforiran v nasprotnih smereh, debeline 600 μm ali več, vendar ne več kot 1200 μm in z maso 21 g/m2 ali več, vendar ne več kot 42 g/m2
flat product of polyethylene, perforated in opposing directions, of a thickness of 600 μm or more but not exceeding 1200 μm and of a weight of 21 g/m2 or more but not exceeding 42 g/m2
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: