Você procurou por: počitnice (Esloveno - Inglês)

počitnice
holiday

ne samo počitnice
more than holidays n u l l

božične počitnice:
christmas holidays:

počitnice v paketu
package holidays

dopust ali počitnice;
holiday or vacation; or

zaslužili ste si počitnice.
you all deserved your holiday.

se odpravljate na počitnice?
going on holiday?

Člen 28 sodne počitnice . . .................................... ....................................
article 28 judicial vacations. . . ................ .................... ................ ................

počitnice so pravi čas za to
holidays are a good time to experiment!

sodne počitnice določi sodišče.
the judicial vacations shall be determined by the court.

počitnice, rekreacija ali prosti čas.
holidays, recreation or leisure.

za počitnice niste imeli motivacije
no motivation to take a holiday

organizirana potovanja, počitnice in izleti
package travel, package holidays and package tours

na počitnice gremo vsaj 1 teden na leto
go on holiday away from home at least 1 week per year

paketna potovanja, organizirane počitnice in izleti
package travel, package holidays and package tours

• počitnice in bivanje v zdraviliških zavodih;
• vacations and stays in spa establishments;

vsako leto hodim na počitnice na sredozemski otok.
every year i go on holiday to a mediterranean island.

počitnice je preživljal v normandiji, v vasi illiers.
)in 1882, at the age of eleven, proust became a pupil at the lycée condorcet, but his education was disrupted by his illness.

na Škotskem so vedno bolj priljubljene pohodniške počitnice.
it is not just the rare species, such as bears,butterflies and endemic plants, that arethreatened.

polovica vseh evropejcev gre na počitnice julija in avgusta.
the ten-t network will be vast and varied.