Você procurou por: sem urejena (Esloveno - Inglês)

urejena tržišča
regulated markets

slabo urejena hipertenzija.
poorly controlled hypertension.

labo urejena sladkorna bolezen
poor control of diabetes

slabo urejena hipertenzija. ra
poorly controlled hypertension.

mislim, da je zadeva urejena.
i think it is covered.

urejena vrednost hematokrita brez flebotomije
hematocrit control without phlebotomy

datoteka je urejena v kodi ascii;
the file will be in ascii code;

garancija je urejena na evropski ravni.
warranties are regulated by law europe-wide.

slabo urejena, nestabilna ali huda astma.
poorly controlled, unstable, or severe asthma.

struktura notranjega nadzora je urejena funkcionalno.
the internal control structure of the ecb is based on a functional approach.

slabo urejena, nestabilna ali huda astma. do
ra poorly controlled, unstable, or severe asthma.

spodnja preglednica je urejena po prednostnih nalogah.
the table below gives the breakdown by priority.

vprašanje sem odprl včeraj in obljubljeno mi je bilo, da bo zadeva urejena.
i raised it yesterday and i was promised the matter would be dealt with.

jamstva za posamezne bolezni so urejena v prilogi v.
the guarantees for specific diseases shall be specified in annex v.

do 31.12.2009 ni bila urejena s predpisi (ha)
not regularised until 31.12.2009 (ha)

ko je hipertenzija ustrezno urejena, je zdravljenje mogoče nadaljevati.
treatment may be resumed once hypertension is appropriately controlled.

sodna poravnava je urejena v členu 84 lpl, ki določa:
judicial conciliation is governed by article 84 of the lpl, which reads as follows:

1.razmejitev pristojnosti unije je urejena po načelu omejenega posamičnegapooblastila.
1.the limits of union competences are governed by the principle of conferral.

odgovornost centra je urejena s pravili, določenimi v členu 16 sporazuma.
the liability of the centre shall be governed by the rules laid down in article 16 of the regulation.

3 plasti notranjega nadzora struktura notranjega nadzora v ecb je urejena funkcionalno.
3 internal control layers the internal control structure of the ecb is based on a functional approach.