Você procurou por: spodbuditi (Esloveno - Inglês)

spodbuditi novo financiranje
encourage new financing

spodbuditi demografsko rast.
return to demographic growth.

•spodbuditi demografsko rast.
•return to demographicgrowth.

spodbuditi in varovati ustvarjanje
promoting and protecting creativity

treba je spodbuditi podjetja.
companies must be encouraged.

spodbuditi okolju prijazno kmetovanje
to enhance environment friendly farming

spodbuditi lokalne razvojne pobude.
to enhance local development initiatives.

spodbuditi čim prejšnja nova naročila;
new orders are secured as quickly as possible;

spodbuditi inovacije v turistični industriji
developing innovation in the tourism industry

spodbuditi porabo pri mladih ljudeh.
to encourage consumption by young people.

jo je treba spodbuditi k razvoju?
is it necessary to encourage one to evolve?

5.5. kako spodbuditi večnacionalno upravljanje?
what can be done to encourage multinational management?

kako spodbuditi uporabo bolj učinkovitih tehnologij?
how do we encourage the use of more efficient technologies?

eu je pripravljena še bolj spodbuditi ta razvoj.
the eu stands ready to work further on these developments.

spodbuditi inovacije in uporabo novih tehnologij;
stimulating innovation and the deployment of new techniques;

(6) spodbuditi večjo skladnost med politikami.
(6) to promote stronger consistency across policies.

pogodbenici si prizadevata spodbuditi sodelovanje na področju:
the contracting parties shall endeavour to promote cooperation concerning:

hitro spodbuditi povpraševanje in povečati zaupanje potrošnikov,
swiftly stimulate demand and boost consumer confidence;

(3) spodbuditi enakost spolov in neodvisnost žensk
(3) promote gender equality and empower women,

pogodbenici si prizadevata spodbuditi sodelovanje na naslednjih področjih.
the parties shall endeavour to promote cooperation in the following areas.