Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
o nač odstranjevanja
i medicinali non devono essere gettati nell' acqua di scarico e nei rifiuti domestici.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nobenega odstranjevanja.
niente eliminazioni.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-mesto odstranjevanja,
-il luogo di smaltimento,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
storitve odstranjevanja ledu
servizi di lotta contro il gelo
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
13. smernice odstranjevanja;
13. considerazioni sullo smaltimento;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(d) mesto odstranjevanja;
d) il luogo di smaltimento;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-oceno stroškov odstranjevanja,
-la stima dei costi delle operazioni di smaltimento,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
izguba v primeru odstranjevanja
perdite in caso di rimozione
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-posledic uporabe in odstranjevanja,
-delle conseguenze derivanti dal suo uso e dalla sua eliminazione,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
storitve odstranjevanja bioloških odpadkov
servizi di smaltimento di rifiuti biologici
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-sodelovanje v operacijah odstranjevanja min,
-partecipazione ad operazioni di sminamento;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
storitve odstranjevanja orožja in streliva
servizi di smaltimento di armi e munizioni
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
16 odstranjevanja nitratov iz onesnaženih voda.
16) stima che nel regno i nitrati dall'acqua inquinata.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pripravljalnega odstranjevanja zemlje, glej 45.11
lavori preliminari di movimento terra, cfr. 45.11
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-predvidene stroške predelave in odstranjevanja,
-la stima dei costi delle operazioni di ricupero e di smaltimento,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
storitve obdelave in odstranjevanja nenevarnih odpadkov
servizi di trattamento e smaltimento di rifiuti urbani e domestici non pericolosi
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
odstranjevanja ali zavarovanja nepremičnih ovir ob cesti,
eliminazione degli ostacoli fissi al margine della strada o applicazione di dispositivi di protezione dei medesimi,
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-za preverjanje metod odstranjevanja odpadne vode;
-la verifica del metodo di evacuazione delle acque di rifiuto;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: