Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
voy a tu casa.
ich gehe zu deinem haus.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no voy a tu casa.
ich gehe nicht zu deinem haus.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo veo tu casa.
ich sehe dein haus.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo voy a ducharme
ich werde duschen
Última atualização: 2022-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voy a ir a tu casa en una hora.
ich komme zu dir in einer stunde.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿voy a tu oficina?
soll ich in dein büro kommen?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo voy a estudiar aleman
ich werde deutsch lernen
Última atualização: 2013-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
permíteme acompañarte a tu casa.
lass mich dich nach hause begleiten.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo voy a la escuela andando.
ich gehe zu fuß zur schule.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te aconsejo que vayas a tu casa.
ich rate dir nach hause zu gehen.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta noche voy a ir a tu fiesta.
ich komme heute abend auf deine party.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estas en tu casa
zu hause sind
Última atualização: 2012-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi casa es tu casa.
mein haus ist dein haus.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en cualquier caso, yo voy a aprobar este informe.
soll sie im selben rahmen gelten, den die mitglieder des europarates gesetzt haben?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿dónde está tu casa?
wo ist dein haus?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aun así, yo voy a votar positivamente ambos informes.
trotzdem stimme ich beiden berichten zu.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿ayer estuviste en tu casa?
warst du gestern zu hause?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enviaste libros desde tu casa.
du hast bücher aus deinem haus geschickt.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿estás feliz en tu casa?
bist du glücklich in deinem haus?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me gustaría ver qué hay en tu casa.
ich möchte sehen, was in deinem hause ist.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: