Você procurou por: regularización (Espanhol - Dinamarquês )

regularización
legalisering

pago de regularización
efterbetaling

regularización de extranjeros
legalisering af udlændinges stilling

visado "de regularización"
"regulariserings"-påtegning

regularización de las deducciones
efterregulering af fradragene

d ) cuentas de regularización
d . periodeafgraensningsporter

cuenta de regularización fiscal
udligningspost på regnskab

regularización _bar_ -18 _bar_ 0 _bar_
periodeafgrænsningsposter _bar_ - 18 _bar_ 0 _bar_

d. cuentas de regularización del pasivo
d. periodeafgrænsningsposter på passivsiden

capítulo 5 - regularización de las deducciones
kapitel 5 — regulering af fradrag

regularización de las cantidades indebidamente pagadas
udligning af fejlagtigt betalte beløb

regularización de los ingresos y de los pagos
opgørelse over betalinger og indtægter

- regularización de los precios de los productos,
- at regulere produktionspriserne

fondo de intervención y de regularización del azúcar
firs

regularización de los productos en el plazo que se establezca,
at lovliggøre produkterne inden for en nærmere fastsat frist

es preciso acoger con reservas las acciones de regularización;
regionsudvalget gør imidlertid også opmærksom på, at legaliseringstiltag påvirker situationen i andre medlemsstater inden for schengen-området, når der ikke foretages nogen kontrol ved de indre grænser. man bør se kritisk på legaliseringstiltag;

las intervenciones destinadas a la regularización de los mercados agrarios;
interventioner til regulering af landbrugsmarkederne

- la regularización de los productos en el plazo que se establezca,
- lovliggørelse af produkterne inden for en nærmere fastsat frist

regularización obligatoria de las plantaciones ilegales anteriores al 1 de septiembre de 1998
obligatorisk legalisering af ulovlige beplantninger fra før 1. september 1998

b) las intervenciones destinadas a la regularización de los mercados agrarios;
b) interventioner til regulering af landbrugsmarkederne