Você procurou por: prudentes (Espanhol - Esperanto)

exhorta asimismo a los jóvenes a que sean prudentes
konsilu tiel same la junulojn, ke ili estu prudentaj;

cinco de ellas eran insensatas, y cinco prudentes
kaj kvin el ili estis malprudentaj, kaj kvin estis prudentaj.

las mujeres somos mucho más prudentes que los hombres para manejar.
ni virinoj estas multe pli prudentaj ol viroj kiam temas pri veturigado.

pero las prudentes tomaron aceite en sus vasijas, juntamente con sus lámparas
sed la prudentaj prenis oleon en la vazoj kun siaj lampoj.

mirad, pues, con cuidado, cómo os comportáis; no como imprudentes sino como prudentes
zorgu do, ke vi atente iradu, ne kiel malsagxaj, sed kiel sagxaj;

el fin de todas las cosas se ha acercado. sed, pues, prudentes y sobrios en la oración
sed la fino de cxio alproksimigxas; prudentigxu do, kaj sobrigxu por pregxoj;

¡ay de los que son sabios ante sus propios ojos, y de los que son prudentes según ellos mismos
ve al tiuj, kiuj estas sagxuloj en siaj okuloj kaj antaux si mem estas kompetentuloj!

que los hombres mayores sean sobrios, serios y prudentes, sanos en la fe, en el amor y en la perseverancia
ke la maljunuloj estu sobraj, seriozmienaj, prudentaj, sanaj en la fido, en amo en pacienco;

y las insensatas dijeron a las prudentes: "dadnos de vuestro aceite, porque nuestras lámparas se apagan.
kaj la malprudentaj diris al la prudentaj:donu al ni el via oleo, cxar niaj lampoj estingigxas.

a que sean prudentes y castas, a que sean buenas amas de casa, a que estén sujetas a sus propios maridos, para que la palabra de dios no sea desacreditada
esti prudentaj, cxastaj, hejme laborantaj, bonfaremaj, submetigxemaj al siaj propraj edzoj, por ke la vorto de dio ne estu blasfemita;

a veces cuando estamos enojados, sería prudente compartir la razón inmediatamente, en lugar de ‘aguantarnos'.
kelkfoje kiam ni estas koleraj, estus saĝe esprimi nian ĉagrenon tuj, prefere ol gardi ĝin ene de ni.