Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en el asunto bankgesellschaft berlin (en lo sucesivo, «bgb») [19], la comisión fijó el valor de la ayuda contenida en una garantía, el denominado «blindaje de riesgos» (risikoabschirmung), en función del «valor económico», no del valor nominal.
bankgesellschaft berlinin (jäljempänä ’bgb’) [19] tapauksessa komissio vahvisti takauksen muodostaman eli niin sanotun riskisuojan tukiarvoksi ’taloudellisen arvon’ eikä nimellisarvoa.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: