Você procurou por: coge a (Espanhol - Francês)

la delegación de la ue a coge a varios diplomáticos de los estados miembros que decidieron suspender la actividad de sus propias embajadas.
elle accueille plusieurs diplomates d'États membres qui ont décidé de suspendre les activités de leur propre ambassade.

si la unidad especial del ejército coge a los refinadores ilegales, no les amenaza con arrestarlos, si no con un doloroso soborno.
si les raffineurs illégaux sont surpris par les unités spéciales des forces armées, ils ne feront certes pas l'objet d'une arrestation, mais tout au plus ils leur offriront des pots-de-vin.

se coge a los reclutas, se les lleva a los sitios donde se realizan pruebas nucleares para tra bajar y luego se les hace regresar a sus hogares.
on prend les appelés, on les emmène sur les sites d'essais nucléaires, pour faire des travaux et ensuite on les renvoie dans leurs foyers.

de nada sirve imponer sanciones más severas si, para empezar, no se coge a los infractores. hay muchas áreas en las que la comisión puede proponer leyes perfectamente válidas e imponer sanciones muy severas si se coge a los infractores.
comme vous l'avez dit très justement, nous devons reconnaître que ni les contrôles ni la surveillance ne donnent aujourd'hui de bons résultats et nous allons par conséquent devoir recourir à de nouvelles procédures de contrôle et de surveillance.

@usadhk @globalsolidhk la policía de hk coge a una manifestante mayor, la coge y le echa espray en la cara: http://t.co/o6afxlzue3 ¡es indignante!
policier de hk saisit une manifestante âgée, la fait pivoter et lui envoie du spray au poivre à la figure. conduite scandaleuse !