Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eso es lo que quiero escuchar.
that's what i want to hear.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que no quiero escuchar.
no one really knows what it is that we have
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y dime lo que quiero oķr
and tell me what i wanna hear,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dime lo que quiero saber.
tell me what i want to know.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo que quiero escuchar es cuáles acepta.
i should like to know which amendments you accept.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
quiero escuchar musica
talk about brothers
Última atualização: 2020-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no quiero escuchar eso.
i don't want to hear that.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– no quiero escuchar esto.
– absolutely.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiero escuchar los latidos
i want to hear the heartbeat
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entonces ven aquí y dime lo que quiero oír
so come over here and tell me what i wanna hear
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dime lo que ves.
tell me what you see.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no quiero escuchar nada sobre
i don’t want to hear about another
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no quiero escuchar tus excusas.
i don't want to hear your excuses.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(dime lo que digo)
(tell me what i say)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“dime lo que veas”.
"tell me what you see."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dime lo que escuchas...
tell me what you listen to...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– dime lo que ocurrió.
with something.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no quiero escuchar otra respuesta burocrática.
i do not want to hear another gobbledygook response.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dime lo que él te dijo.
tell me what he told you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiero escuchar lo que tenés para decir.
i want to hear what you have to say.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: