Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nombres de británicos [en inglés]
"british" names
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
quesos en conserva:
i. in an oily medium
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
en norteamérica y de quesos en méxico.
in north america, and of cheese in mexico.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y entrada al mercado de quesos. en adición
cheese market. we also have access to
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estos nombres de encabezados son siempre en inglés.
these header names are always in english in the raw message.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
28 nombres de quesos que l’ se encuentra principalmente en las bandejas de queso de los restaurantes.
28 cheese names that l’ one finds mainly on the cheese plates of the restaurants.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(en inglés con los nombres de las aves en español)
(en inglés)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
su negocio de quesos en costa rica y de foodservice en méxico.
cheese business in costa rica and the foodservice business in mexico.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cena con vino y/o degustación de quesos en el hotel o en sótanos
wine dinner and/or cheese tasting in the hotel or at a winery
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quesos en san francisco, california - amarillassanfrancisco.com
cheeses in san francisco, california - amarillassanfrancisco.com
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• incrementa los rendimientos de quesos en el orden de 0.5kg/100l de leche.
• it increases the amount of cheese produced, on the order of 0.5kg per 100l of milk.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nombre de la especie en inglés
species english name
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es la empresa líder en el mercado de carnes frías en norteamérica y de quesos en méxico.
the leader company of the processed meats market in north america and of cheese market in mexico.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caso concreto de aplicación de la ley n° 17.7.1959 en beneficio de una fábrica de quesos en rhisnes
application of the act of 17 july 1959 to assist a cheese factory at rhisnes
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*por toda compra de queso en la tienda
*for any purchase of cheese in our shop
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
feta de queso
feta cheese
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de queso azul.
the blue cheese.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: